검색어: partnervirksomheder (덴마크어 - 독일어)

beregning af data for partnervirksomheder
verfahren zur berechnung der daten für partnerunternehmen

•adgang til tjenester, der på forhånd er forhandlet påplads med partnervirksomheder og innovationscentre
•online- und multimedia-ausbildung und konferenz-räume;•gemeinsame lobby, gemeinsamer empfangsschalter;•büroausrüstung und dienstleistungen nach dem stand der technik;•zugang zu im voraus vereinbarten dienstleistungenmit partner-bic;•restaurant und cafeteria sowie catering für besondere anlässe;

partnervirksomheder er virksomheder, som ikke er uafhængige, men som heller ikke er indbyrdes tilknyttede. tede.
(1) die größenklasse der kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren unternehmen (kmu) setzt sich aus unternehmen zusammen, die weniger als 250 personen beschäftigen und die entweder einen jahresumsatz von höchstens 50 mio. eur erzielen oder deren jahresbilanzsumme sich auf höchstens 43 mio. eur beläuft.

adecco vil give 5 000 unge adgang til arbejdsbaserede uddannelser frem til 2017, enten hos virksomheden selv eller hos en af dens partnervirksomheder.
adecco wird bis zum jahr 2017 5000 jungen menschen eine berufspraktische ausbildung anbieten, entweder im hauptunternehmen oder in einem seiner partnerunternehmen.

hvis der er flere partnervirksomheder, skal du foretage samme type beregning for hver partnervirksomhed, der er umiddelbart over- eller underordnet din virksomhed.
beimehreren partnerunternehmen ist die gleiche berechnung für jedes der partnerunternehmen anzustellen, das ihrem unternehmen unmittelbarvor- oder nachgelagert ist.

med proportionalberegninger vil partnervirksomheder blive sikret en betydeligt gunstigere behandling end med den nuværende definition, hvilket bør kunne anspore til innovation, samarbejde og udvikling af smv-grupper.
proportionale berechnungen gewähr­leisten partnerunternehmen eine sehr viel günstigere behandlung als unter der heutigen definition und sollten

(25) ud fra antagelsen af, at nuw, mbe og nbe er partnervirksomheder og ikke tilknyttede virksomheder, beregner tyskland de finansielle data og antallet af beskæftigede.
(25) ausgehend von der annahme, dass nuw, mbe und nbe partnerunternehmen sind und es keine verbundenen unternehmen gibt, berechnet deutschland die finanz- und beschäftigungsdaten.

gennem sine egne selskaber og partnervirksomheder giver s-koncernen sine forbrugere-ejere et bredt udvalg af konkurrencedygtige tjenester, som undergår en løbende udvikling, og som er afpasset efter deres egne behov.
Über ihre eigenen genossenschaften und ihre part­nergesellschaften bietet die gruppe s ihren verbrauchern/eigentümern eine große auswahl an diens­ten, die wettbewerbsfähig und in ständiger entwicklung begriffen sowie auf ihre persönlichen bedürfnisse abgestimmt sind.

kommissionen har hertil svaret, at artikel 14 kun tilsyneladende er begrænset til smv, da den ikke tager hensyn til antallet af ansatte og især ikke til, at støttemodtageren er en »tilknyttet virksomhed« eller en »partnervirksomhed« som omhandlet i reglerne for smv [9].
die kommission erwiderte, artikel 14 sei nur scheinbar auf kmu beschränkt, da er die anzahl der beschäftigten nicht berücksichtige und da vor allem das begünstigte unternehmen ein „verbundenes“ oder „angeschlossenes“ unternehmen im sinne der leitlinien für kmu darstelle [9].