검색어: administrationsselskaber (덴마크어 - 라트비아어)

forpligtelser med hensyn til administrationsselskaber
nosacījumi, kas attiecas uz pārvaldības sabiedrībām

aftaleretten som puljemidler administreret af administrationsselskaber
līgumtiesībām – kā pārvaldītājsabiedrību pārvaldīts kopfonds;

det løbende tilsyn med administrationsselskaber og investeringsinstitutter.
pārvaldības sabiedrību un pvkiu nepārtraukta uzraudzība.

administrationsselskabsdirektivet skærpede kapitalkravene og de organisatoriske krav til administrationsselskaber.
pārvaldības sabiedrību direktīva pastiprināja kapitāla un organizatoriskās prasības pārvaldības sabiedrībām.

 andre administrationsselskaber godkendt i henhold til direktiv 2009/65/ef
 jebkura cita pārvaldības sabiedrība, kas pilnvarota atbilstīgi direktīvai 2009/65/ek

administrationsselskaber og investeringsselskaber sikrer, at central investorinformation gennemgås mindst én gang hver tolvte måned.
pārvaldības sabiedrība vai ieguldījumu sabiedrība nodrošina, ka ieguldītājiem paredzētā pamatinformācija tiek pārskatīta vismaz reizi divpadsmit mēnešos.

denne forordnings krav finder anvendelse på administrationsselskaber, for så vidt angår de investeringsinstitutter, de administrerer.
Šajā regulā paredzētās prasības piemēro ikvienai pārvaldības sabiedrībai attiecībā uz katru tās pārvaldīto pvkiu.

e) analysere konkurrencen mellem fonde administreret af administrationsselskaber og "selvadministrerede" investeringsselskaber.
e) analizē pārvaldības sabiedrību pārvaldītu fondu un "pašpārvaldes" ieguldījumu sabiedrību konkurētspēju.

administrationsselskaber, hvis godkendelse også omfatter den i artikel 5, stk. 3, litra a), anførte skønsmæssige porteføljeforvaltning
katra pārvaldības sabiedrība, kuras pilnvarojums attiecas arī uz 5. panta 3. punkta a) apakšpunktā minēto diskrecionāro portfeļa pārvaldības pakalpojumu:

administrationsselskabet kan også varetage investeringsanalyse og porteføljepleje for investeringsfonden.
pārvaldības sabiedrība ieguldījumu fondam var sniegt arī ieguldījumu izpētes un portfeļa pārvaldības pakalpojumus.