검색어: atomenergiorganisations (덴마크어 - 라트비아어)

alle medlemsstaterne har undertegnet den internationale atomenergiorganisations (iaea) konvention om hurtig anmeldelse af kernekraftuheld;
tā kā visas dalībvalstis ir parakstījušas starptautiskās atomenerģijas aģentūras (saea) konvenciju par kodolnegadījumu operatīvu izziņošanu;

om eu-støtte til den internationale atomenergiorganisations aktiviteter på områderne nuklear sikkerhed og kontrol og inden for rammerne af gennemførelsen af eu's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
par savienības atbalstu starptautiskās atomenerģijas aģentūras darbībām, ko veic kodoldrošības un pārbaudes jomās, kā arī īstenojot es stratēģiju masu iznīcināšanas ieroču izplatīšanas novēršanai

a) "nukleart materiale": udgangsmaterialer og specielle fissile materialer, således som de er defineret i artikel xx i den internationale atomenergiorganisations vedtægter
a) "kodolmateriāls" ir jebkāds izejmateriāls vai speciāls skaldmateriāls atbilstīgi šo terminu definīcijai starptautiskās atomenerģijas aģentūras statūtu xx pantā;

i artikel xx i den internationale atomenergiorganisations (iaea) statut indeholder definitionen af specielle fissile materialer en henvisning til plutonium-239, men ikke til plutonium.
starptautiskās atomenerģijas aģentūras statūtu xx pantā definīcijā par speciālo skaldmateriālu iekļauta norāde uz plutoniju – 239, bet ne uz plutoniju.

dets repræsentant er en tidligere diplomat, som arbejdede som den demokratiske folkerepublik koreas repræsentant ved den internationale atomenergiorganisations (iaea) inspektion af yongbyon-nuklearanlægget i 2007.
tā pārstāvis ir bijušais diplomāts, kurš 2007. gadā kā korejas tautas demokrātiskās republikas pārstāvis piedalījās starptautiskās atomenerģijas aģentūras (iaea) veiktajā pārbaudē yongbyon kodoliekārtās.

fællesskabet, dets medlemsstater og amerikas forenede stater bekræfter på ny deres støtte til den internationale atomenergiorganisation, i det følgende benævnt »iaea«, og dens kontrolsystem;
tĀ kĀ kopiena, tās dalībvalstis un amerikas savienotās valstis apliecina savu atbalstu starptautiskajai atomenerģijas aģentūrai, še turpmāk sauktai par "iaea", un tās drošības kontroles sistēmai;