검색어: deling (덴마크어 - 라트비아어)

deling
došana

avanceret deling
& paplašinātā kopīgošana

desktop- deling
darbvirsmas koplietošana

deling af provenu
ieņēmumu sadale

- deling af kosovo;
- kosovas sadalīšana;

deling af en registrering
reģistrācijas dalīšana

desktop- deling (vnc) invitation
darbvirsmas koplietošanas (vnc) ielūgums

deling af tilsynsopgaver mellem medlemsstaterne
uzraudzības pienākumu sadale starp dalībvalstīm

deling af mappen '% 1' mislykkedes.
mapes '% 1' pieslēgšana koplietošanai neizdevās.

erklæring om deling kan ikke antages:
paziņojums par dalīšanu nav pieļaujams:

systemadministratoren tillader ikke deling med samba.
administrators nav atļāvis kopīgošanu izmantojot samba.

stop deling af mappen '% 1' mislykkedes.
mapes '% 1' koplietošanas atslēgšana neizdevās.

deling af data, hvori der indgår forsøg
kopīga to datu lietošana, kas iegūti testējot

ved denne deling tages der hensyn til:
lai izdarītu šo proporcionālo sadalījumu, jāņem vērā turpmāk norādītais:

der erlægges et gebyr for erklæringen om deling.
iesniedzot paziņojumu par dalīšanu, jāsamaksā nodeva.

identificering og deling af viden om, hvad der virker
kaitējuma mazināšanas pasākumi kļūst par neatņemamu eiropas nostājas elementu

deling af eksisterende data i tilfælde af registrerede stoffer
kopīga to datu izmantošana, kas attiecas uz reģistrētām vielām

en deling tatartropper belejrede i 1241 slottet i Štramberk.
tatāru karaspēka daļa 1241. gadā ielenca Štramberkas pili.

"tilbagetagelse, begrÆnsning, Ændring og deling af ansØgningen."
"pieteikuma atsaukŠana, ierobeŽoŠana, grozĪŠana un dalĪŠana";

fastlægge procedurer for deling af efterretninger mellem forskellige instanser.
izstrādāt procedūras un attīstīt aģentūru savstarpējās informācijas apmaiņas spējas.