전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ordbogtime in milliseconds it should wait after the user finishes typing to look up a word
vārdnīcatime in milliseconds it should wait after the user finishes typing to look up a word
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
this is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.
in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(73) it should be recalled that this exemption needs to be interpreted in a restrictive manner [23].
(73) it should be recalled that this exemption needs to be interpreted in a restrictive manner [23].
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the commission would like to emphasize, however, that this conclusion should not be seen as an attempt on its part to impose on the uk authorities the use of a particular valuation method.
the commission would like to emphasize, however, that this conclusion should not be seen as an attempt on its part to impose on the uk authorities the use of a particular valuation method.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
moreover, if the logic of the business rates property tax system is to assess the value of infrastructure, the size of the company should not be taken into consideration during the valuation process.
moreover, if the logic of the business rates property tax system is to assess the value of infrastructure, the size of the company should not be taken into consideration during the valuation process.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
it should also be recalled that the environmental aid guidelines are based on the general principle of "the polluter pays", and that every interpretation of the guidelines should strictly comply with this underlying principle.
it should also be recalled that the environmental aid guidelines are based on the general principle of "the polluter pays", and that every interpretation of the guidelines should strictly comply with this underlying principle.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
% 1 har inviteret dig til en ubegrænset kampif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
if the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
småordthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word
this is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
as regards to price regulation, while it may limit the returns of the incumbent and as such, the taxation level calculated based on the "r&e" method, this should not lead to inconsistency between the results of valuations by different methodologies.
as regards to price regulation, while it may limit the returns of the incumbent and as such, the taxation level calculated based on the "r&e" method, this should not lead to inconsistency between the results of valuations by different methodologies.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
26 of the commission's communication on state aid in the field of public service broadcasting, where it is stated: "it should be recalled that the provisions granting exemption from the prohibition of state aid have to be applied strictly.
26 of the commission's communication on state aid in the field of public service broadcasting, where it is stated: "it should be recalled that the provisions granting exemption from the prohibition of state aid have to be applied strictly.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
according to the uk authorities, the evaluation as well as the sales transaction itself needed to take into account the various objectives pursued by the government, namely that the tote was to be sold as a single entity, that the sale should not impede tote's commercial development, that the sale should not reduce horsebetting opportunities, that the financial interests of both the taxpayers and racing were safeguarded and that the sale should reduce uncertainty over tote's future.
according to the uk authorities, the evaluation as well as the sales transaction itself needed to take into account the various objectives pursued by the government, namely that the tote was to be sold as a single entity, that the sale should not impede tote's commercial development, that the sale should not reduce horsebetting opportunities, that the financial interests of both the taxpayers and racing were safeguarded and that the sale should reduce uncertainty over tote's future.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.