검색어: journalnummer (덴마크어 - 라트비아어)

journalnummer
dokumenta norāde

journalnummer:
atsauces numurs:

journalnummer: …
lietas numurs: …

ansøgningens journalnummer
pieteikuma numurs;

forsikringsnummer/journalnummer: …
apdrošinātās personas numurs/lietas numurs: …

a) ansøgningens journalnummer
a) pieteikuma lietas numuru;

e) ansøgningsdato og journalnummer
e) iesniegšanas datumu un lietas numuru;

journalnummer i den behandlende institution: …
lietas atsauces numurs pieprasījumu izskatītājā institūcijā: …

journalnummer i den institution, som sender blanketten:
lietas atsauces numurs nosūtītājā institūcijā:

harmoniseringskontoret påfører ansøgningsdokumenterne modtagelsesdatoen og ansøgningens journalnummer.
birojs uz pieteikuma dokumentiem atzīmē saņemšanas datumu un pieteikuma reģistrācijas numuru.

ef-varemærkeansøgningens journalnummer eller ef-varemærkets registreringsnummer
kopienas preču zīmes pieteikuma lietas numurs vai kopienas preču zīmes reģistrācijas numurs;

c) ef-varemærkeansøgningens journalnummer eller ef-varemærkets registreringsnummer
c) kopienas preču zīmes pieteikuma lietas numuru vai kopienas preču zīmes reģistrācijas numuru;

b) ansøgningens journalnummer og journalnummeret på hvert enkelt design, der er omfattet af en samlet ansøgning
b) pieteikuma reģistrācijas numurs un katra kombinētā pieteikumā iekļautā atsevišķā dizainparauga reģistrācijas numurs;

for at gøre det lettere at finde frem til en ansøgning skal journalnummer og arkivnummer nævnes i forbindelse med høringer og de centrale myndigheders svar.
saskaņā ar imigrācijas likumu, lai ieceļotu un uzturētos latvijas republikā, ārvalstniekam ir jāpierāda, ka viņam ir nepieciešamie iztikas līdzekļi. vajadzīgas šādas summas:

iii) navn, nationalitet og adresse, telefonnummer mv. på den myndighed i en medlemsstat, der behandler sagen, samt journalnummer.
iii) tās dalībvalsts iestādes nosaukums, valstspiederība un kontaktinformācija kopā ar lietas numuru, kura izskata lietu.

påberåbes der i ansøgningen prioritet på grundlag af en eller flere tidligere ansøgninger, jf. forordningens artikel 30, skal ansøgeren inden for en frist på tre måneder fra ansøgningsdatoen oplyse den tidligere ansøgnings journalnummer og indgive en kopi heraf.
ja pieteikumā pieprasa viena vai vairāku agrāku pieteikumu prioritāti, ievērojot regulas 30. pantu, pieteicējs norāda iepriekšējā pieteikuma lietas numuru un iesniedz tā kopiju trīs mēnešos no iesniegšanas datuma.

1. kontoret påfører ansøgningsdokumenterne modtagelsesdatoen og ansøgningens journalnummer. det udsteder straks en kvittering for modtagelsen til ansøgeren indeholdende mindst journalnummeret, en gengivelse, beskrivelse eller anden identifikation af varemærket, dokumenternes art og antal samt modtagelsesdatoen.
1. birojs atzīmē pieteikumu veidojošos dokumentus ar to saņemšanas datumu un pieteikuma lietas numuru. birojs nekavējoties izsniedz pieteicējam kvīti, kurā iekļauj vismaz lietas numuru, zīmes atveidojumu, aprakstu vai citu identificēšanas pazīmi, dokumentu raksturu un skaitu, kā arī to saņemšanas datumu.

hvis kontoret modtager en ansøgning gennem en medlemsstats centrale myndighed for industriel ejendomsret eller gennem benelux-landenes varemærkemyndighed, skal det påføre ansøgningen modtagelsesdatoen og journalnummeret og dernæst straks i overensstemmelse med stk. 1, andet punktum, udstede en kvittering for modtagelsen til ansøgeren med angivelse af datoen for modtagelsen i kontoret.
ja birojs saņem pieteikumu, ko nosūtījis dalībvalsts centrālais rūpnieciskā īpašuma birojs vai beniluksa preču zīmju birojs, tas atzīmē uz pieteikuma saņemšanas datumu un lietas numuru, kā arī nekavējoties izsniedz pieteicējam kvīti saskaņā ar 1) punkta otro teikumu, norādot datumu, kurā pieteikums saņemts birojā.