검색어: gå atolt (덴마크어 - 라틴어)

gå
incedo

gå med fred
pacis erit vobiscum

og ikke et hår på eders penis skal gå tabt.
et capillus de capite vestro non peribi

drag rundt om zion, gå rundt og tæl dets tårne,
et homo cum in honore esset non intellexit conparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illi

du lod enker gå tomhændet bort, knuste de faderløses arme.
viduas dimisisti vacuas et lacertos pupillorum comminuist

bryd nu op og gå over zeredbækken! så gik vi over zeredbækken.
surgentes ergo ut transiremus torrentem zared venimus ad eu

"gå ud af arken med din hustru, dine sønner og dine sønnekoner
egredere de arca tu et uxor tua filii tui et uxores filiorum tuorum tecu

hvo kan gå op på herrens bjerg, og hvo kan stå på hans hellige sted?
neque inrideant me inimici mei etenim universi qui sustinent te non confundentu

- min søn, gå da ikke med dem, hold din fod fra deres sti;
fili mi ne ambules cum eis prohibe pedem tuum a semitis eoru

"for at det må gå dig vel, og du må leve længe i landet."
ut bene sit tibi et sis longevus super terra

"jeg siger dig: stå op, tag din seng, og gå til dit hus!"
tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tua

"gå bort herfra og begiv dig østerpå og hold dig skjult ved bækken krit østen for jordan;
recede hinc et vade contra orientem et abscondere in torrente charith qui est contra iordane

da råbte profeten esajas til herren; og han lod skyggen på akaz's solur gå ti streger tilbage.
invocavit itaque esaias propheta dominum et reduxit umbram per lineas quibus iam descenderat in horologio ahaz retrorsum decem gradibu

da sagde moses: "hvorfor vil i overtræde herrens bud? det vil ikke gå godt!
quibus moses cur inquit transgredimini verbum domini quod vobis non cedet in prosperu

ezekias sagde: "skyggen kan let strække sig ti streger frem nej, lad den gå ti streger tilbage!"
et ait ezechias facile est umbram crescere decem lineis nec hoc volo ut fiat sed ut revertatur retrorsum decem gradibu