전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
partitionerthe root filesystem
Разделыthe root filesystem
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hfs@ item/ plain filesystem name
hfs@ item/ plain filesystem name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dato: @ item/ plain filesystem name
Дата: @ item/ plain filesystem name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hfsplus@ item/ plain filesystem name
hfsplus@ item/ plain filesystem name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
deaktivér swap@ item/ plain filesystem name
Деактивировать файл подкачки@ item/ plain filesystem name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).
В целях безопасности, скрытый том нельзя создать внутри тома truecrypt, содержащего файловую систему, зашифрованную 'на месте' (поскольку свободное место такого тома не было заполнено случайными данными).
마지막 업데이트: 2013-11-25
사용 빈도: 1
품질:
error: cannot shrink the filesystem (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).possible causes and solutions:- not enough free space on the volume. please make sure no other application is writing to the filesystem.- corrupted file system. try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'computer' list, then select properties > tools > 'check now', make sure the option 'automatically fix file system errors' is enabled and click start).if the above steps do not help, please follow the below steps.
ОШИБКА: Невозможно уменьшить файловую систему (это необходимо для высвобождения места под заголовок тома и резервную копию заголовка).Возможные причины и решения:- Недостаточно свободного места на томе. Проверьте, чтобы никакие другие программы не выполняли запись в файловую систему.- Повреждена файловая система. Попробуйте исправить её (щёлкните ПКМ на букве соответствующего диска в окне '(Мой) Компьютер', выберите 'Свойства' > 'Сервис' > 'Выполнить проверку', включите опцию 'Автоматически исправлять системные ошибки' и нажмите 'Запуск').Если ничего не помогает, следуйте рекомендациям ниже.
마지막 업데이트: 2013-11-25
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다