검색어: blodpropdannelse (덴마크어 - 루마니아어)

- blodpropdannelse (trombose).
- tromboză (coagularea sângelui).

ris operationen begrænser risikoen for blodpropdannelse væsentligt.
ai substanţial.

brug af arixtra efter operationen begrænser risikoen for blodpropdannelse væsentligt.
prin utilizarea soluţiei arixtra după o intervenţie chirurgicală, riscul formării cheagurilor de sânge este redus substanţial.

det kan medføre, at deres blods evne til at modvirke blodpropdannelse er reduceret.
daca aveti deficienta congenitala de antitrombina, nivelul antitrombinei din sânge este mai mic decât în mod normal ceea ce scade capacitatea de anticoagulare a sângelui.

deres læge vil muligvis undersøge afgreningen og ordinere medicin til forebyggelse af blodpropdannelse.
- poate apărea ocluzie în conexiunea între arteră şi venă (tromboză de şunt), în special dacă aveţi

pradaxa anvendes til at forebygge blodpropdannelse i blodårerne hos voksne, der har fået udskiftet hoften eller et knæ.
pradaxa se utilizează pentru prevenirea formării cheagurilor de sânge în vene la adulţii care au suferit o operaţie de înlocuire a şoldului sau a genunchiului.

- tillukning af forbindelsen mellem pulsåre og blodåre (blodpropdannelse i afgrening) kan opstå,
- poate apărea ocluzie în conexiunea între arteră şi venă (tromboză de şunt), în special dacă aveţi

i sjældne tilfælde (forekommer i færre end 1 ud af 1000 patienter) er unormal blodpropdannelse fremkommet ved anvendelse af lignende medicin.
rar (probabil apar la mai puţin de 1 din 1000 paciente), s- au observat cheaguri de sânge în interiorul vaselor sanguine (cheaguri anormale de sânge) în timpul tratamentului cu medicamente similare.

behandling med abseamed kan være forbundet med en øget risiko for blodprop efter operationen (postoperativ blodpropdannelse/ vaskulære sygdomme), hvis koncentrationen af rød blodpigment er for høj.
tratamentul cu abseamed poate fi asociat cu o creştere a riscului de cheaguri de sânge după intervenţia chirurgicală (afecţiuni trombotice postoperatorii/ afecţiuni vasculare) dacă valoarea hemoglobinei este prea mare.

behandling med epoetin alfa hexal kan være forbundet med en øget risiko for blodprop efter operationen (postoperativ blodpropdannelse/ vaskulære sygdomme), hvis koncentrationen af rød blodpigment er for høj.
tratamentul cu epoetin alfa hexal poate fi asociat cu o creştere a riscului de cheaguri de sânge după intervenţia chirurgicală (afecţiuni trombotice postoperatorii/ afecţiuni vasculare) dacă valoarea hemoglobinei este prea mare.

i sjældnere tilfælde har unormal blodpropdannelse (blodklumper i blodårene) fremkommet ved anvendelse af lignende medicin, og kan derfor også indtræffe ved gonal- f / hcg behandling, eller gonal- f / lutropin alfa / hcg behandling.
În cazuri rare au fost observate cheaguri anormale de sânge (cheaguri de sânge în interiorul vaselor sanguine) în timpul tratamentului cu medicamente similare, deci este posibil să apară şi în timpul terapiei cu gonal- f / hcg sau terapiei cu gonal- f / lutropină / hcg.