검색어: geen (덴마크어 - 루마니아어)

- geen douaneregeling
- geen douaneregeling

- geen verplichte route
- geen verplichte route

er werden geen opmerkingen ontvangen.
nu a fost primită nicio observație.

waterstofsulfide | | geen | geen | iso 8819 |
sulfură de hidrogen | | niciunul | niciunul | iso 8819 |

procedure voltooid geen verdere actie vereist
nu mai sunt necesare alte proceduri

typegoedkeuringsnummer indien geen basisvoertuig [1]: …
numărul omologării de tip, dacă nu este vorba de un vehicul prototip [1]: …

- uitvoercertificaat dat geen recht op een restitutie geeft
- uitvoercertificaat dat geen recht op een restitutie geeft

lader: ingebouwd/extern/geen [13]
alimentator: integrat/extern/fără [13]

- geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen
- geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen,

a) hun systeem voor emissiebeheersing mag geen defecten vertonen;
(a) nu au nicio defecțiune la sistemul de control al emisiilor;

g) formaldehyd: er mag geen vrij formaldehyd worden toegevoegd.
(g) formaldehidă: nu se adaugă formaldehide libere.

de beloning van niet-uitvoerend bestuurders of commissarissen mag geen aandelenopties omvatten.
remunerarea directorilor fără funcții executive sau a membrilor consiliului de supraveghere nu ar trebui să includă opțiuni pe acțiuni.

de goedkeuringsinstantie accepteert geen verzoeken in verband met gebreken waarbij een diagnostische bewakingsfunctie volledig ontbreekt.
autoritatea de omologare nu acceptă solicitări privind deficiențele care includ lipsa totală a unui monitor de diagnostic impus.

e) mogen geen lopende financiële belangen in, noch voordeel hebben bij de blauwvintonijnvisserij.
(e) nu au actualmente interese financiare sau de alt gen în sectorul pescuitului de ton roșu.

daarom is geen verificatie vereist indien van dat voertuigtype in de gemeenschap minder dan 5000 exemplaren per jaar worden verkocht.
În consecință, nu se solicită un audit atunci când numărul de vehicule comercializate anual din acel tip de vehicul se situează sub 5000 la nivelul comunității.

algemeen geldt dat de goedkeuringsinstantie geen alternatieve criteria goedkeurt voor voertuigen met alleen motoruitschakeling bij of in de buurt van stationair draaien en bij stilstand.
În general, autoritatea de omologare nu aprobă criterii alternative pentru vehiculele ale căror motoare nu se opresc decât în condiții de inactivitate.

(4) deze aanbeveling doet geen afbreuk aan de eventuele rechten van de sociale partners bij collectieve arbeidsonderhandelingen.
(4) prezenta recomandare nu aduce atingere drepturilor partenerilor sociali în cazul negocierilor colective, acolo unde este cazul.

als het bureau binnen 30 dagen na de bevestiging van de ontvangst van een geldige kennisgeving de houder geen ongunstig advies heeft gestuurd, wordt zijn advies geacht gunstig te zijn.
(2) În cazul în care în termen de 30 de zile de la data confirmării primirii unei notificări valabile, agenția nu a trimis titularului un aviz nefavorabil, avizul său se consideră favorabil.

1301/2006 bedoelde totale hoeveelheden waarvoor invoervergunningen of gedeelten daarvan niet zijn gebruikt, en waarvan zij op de hoogte zijn gebracht en waarvan eerder geen mededeling is gedaan.
(ii) cantitățile totale la care se referă licențele de import neutilizate sau parțial utilizate, menționate la articolul 11 alineatul (1) litera (c) din regulamentul (ce) nr.

"ingrijpende wijziging van type ii": een wijziging die geen uitbreiding is en een significant effect kan hebben op de kwaliteit, veiligheid of werkzaamheid van het desbetreffende geneesmiddel;
"modificare de importanță majoră de tip ii" înseamnă o modificare care nu reprezintă o extindere și care poate avea un impact semnificativ asupra calității, siguranței sau eficacității medicamentului în cauză;