검색어: samarbejdsprogrammet (덴마크어 - 루마니아어)

samarbejdsprogrammet skal endvidere angive:
programul de cooperare identifică de asemenea:

for at sikre at 15 % af samarbejdsprogrammet (5 mia.
pentru a asigura alocarea a 15% din bugetul programului pentru cooperare din fp7 (reprezentând 5 miliarde de euro) pentru imm-uri, comisia a lansat apeluri adresate imm-urilor cu bugete protejate împotriva riscurilor şi oferă sprijin sporit utilizatorilor, cu un grad de informare mărit şi mai multe activităţi de sensibilizare.

enemodtagere skal være registreret i en medlemsstat, der deltager i samarbejdsprogrammet.
beneficiarii unici sunt înregistrați într-un stat membru care participă la programul de cooperare.

den valgte metode angives i samarbejdsprogrammet og finder anvendelse på alle støttemodtagere.
metoda aleasă se stabilește în programul de cooperare și se aplică tuturor beneficiarilor.

gruppen af revisorer nedsættes senest tre måneder efter afgørelsen om godkendelse af samarbejdsprogrammet.
grupul de auditori este constituit într-un termen de cel mult trei luni după decizia de aprobare a programului de cooperare.

fp7 (2007-2013) omfatter et helt tema under samarbejdsprogrammet, som er målrettet mod miljøet.
pc7 (2007-2013) cuprinde o tematică întreagă dedicată mediului în cadrul programului său de cooperare.

om indgåelse af en aftale mellem det europæiske fællesskab og amerikas forenede stater om forlængelse af samarbejdsprogrammet inden for højere uddannelse og erhvervsuddannelse
privind încheierea acordului între comunitatea europeană şi statele unite ale americii de reînnoire a programului de cooperare în domeniul învăţământului superior şi al învăţământului şi formării profesionale

en sådan udpegelse foregriber ikke tildelingen af forpligtelser i forhold til anvendelsen af finansielle korrektioner blandt de deltagende medlemsstater som fastlagt i samarbejdsprogrammet.
o astfel de desemnare nu aduce atingere repartizării pasivelor între statele membre participante în ceea ce privește aplicarea corecțiilor financiare, astfel cum se prevede în programul de cooperare.

aftalen mellem det europæiske fællesskab og amerikas forenede stater om forlængelse af samarbejdsprogrammet inden for højere uddannelse og erhvervsuddannelse godkendes herved på fællesskabets vegne.
se aprobă în numele comunităţii acordul între comunitatea europeană şi statele unite ale americii de reînnoire a programului de cooperare în domeniul învăţământului superior şi al învăţământului şi formării profesionale.

fremskridt i gennemførelsen af den integrerede tilgang til territorial udvikling, herunder bæredygtig udvikling af byområder, og lokal udvikling styret af lokalsamfundet inden for rammerne af samarbejdsprogrammet
progresele înregistrate în implementarea abordării integrate a dezvoltării teritoriale, inclusiv a dezvoltării urbane durabile și a dezvoltării locale plasate sub responsabilitatea comunității în cadrul programului de cooperare;

(3) aftalen mellem det europæiske fællesskab og amerikas forenede stater om forlængelse af samarbejdsprogrammet inden for højere uddannelse og erhvervsuddannelse bør godkendes -
(3) este necesar să se aprobe acordul între comunitatea europeană şi statele unite ale americii de reînnoire a programului de cooperare în domeniul învăţământului superior şi al învăţământului şi formării profesionale,

samarbejde-programmet – kernen i rp7 kernen i rp7 og dets langt største del, samarbejdsprogrammet, skaber kollaborativforskning på tværs af europa og andre partnerlande i overensstemmelse med adskilligetematiske nøgleområder.
programul de cooperare – elementul central al pc7 elementul central al pc7 şi de departe cea mai mare componentă a sa, programul de cooperare, stimulează cercetarea colaborativă în întreaga europă şi în alte ţări partenere, conform câtorva zone tematice cheie.

samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i europa
programul concertat de supraveghere și de evaluare a transportului pe distanțe lungi al poluanților atmosferici în europa