검색어: prøveudtagningsmetode (덴마크어 - 리투아니아어)

prøveudtagningsmetode
mėginių ėmimo metodas

prØveudtagningsmetode
mĖginiŲ Ėmimo metodas

prøveudtagningsmetode for vegetabilske olier
augalinio aliejaus ėminių ėmimo metodas:

prøveudtagningsmetode for vegetabilske olier i detailleddet
augalinio aliejaus ėminių ėmimo metodas mažmeninės prekybos tarpsniu

en anbefalet prøveudtagningsmetode findes i iso 707
rekomenduojamas ėminių ėmimo metodas yra pateiktas iso 707

prøveudtagningsmetode for afledte produkter og sammensatte fødevarer
antrinių produktų ir sudėtinių maisto produktų ėminių ėmimo metodas

den prøveudtagningsmetode, der er anvendt (hvis den kendes)
ėminių ėmimo metodas, jei žinomas,

prøveudtagningsmetode for tørrede figner (partier < 15 tons)
džiovintų figų ėminių ėmimo metodas (kai siuntos svoris < 15 tonų)

prøveudtagningsmetode for afledte produkter, undtagen vegetabilsk olie og sammensatte fødevarer
antrinių produktų, išskyrus augalinį aliejų, ir sudėtinių maisto produktų ėminių ėmimo metodas

særlig prøveudtagningsmetode for tørrede figner og afledte produkter, der forhandles i vakuumpakninger
specialusis džiovintų figų ir antrinių produktų, kuriais prekiaujama vakuuminėse pakuotėse, ėminių ėmimo metodas

denne prøveudtagningsmetode anvendes for partier af olivenolie eller olie af olivenpresserester aftappet i umiddelbare emballager.
Šis mėginių ėmimo metodas taikomas alyvuogių arba alyvuogių išspaudų aliejaus, pristatyto pirminėje pakuotėje, partijoms.

prøveudtagningsmetode for jordnødder, andre oliefrø, abrikoskerner og trænødder (partier < 15 tons)
Žemės riešutų, kitų aliejinių augalų sėklų, abrikosų branduolių ir riešutų ėminių ėmimo metodas (kai siuntos svoris < 15 tonų)

afhængigt af, hvilken prøveudtagningsmetode der anvendes, jf. del a, udtages følgende antal prøver:
priklausomai nuo pagal a skirsnį naudojamo mėginių ėmimo metodo, mėginių kiekis turi būti toks:

når der udtages prøver til bestemmelse af salmonella, anvendes en prøveudtagningsmetode, hvor der benyttes en svaber med ru overflade.
kai mėginiai imami salmonella tyrimams, naudojamas mėginių ėmimo šiurkščia kempinėle metodas.

prøveudtagningsmetode for ristede kaffebønner, malet, ristet kaffe, pulverkaffe, lakridsrod og lakridsekstrakt, der forhandles i vakuumpakninger
skrudintų kavos pupelių, maltos skrudintos kavos, tirpios kavos, saldišaknės šaknies ir saldišaknės ekstrakto, kuriais prekiaujama vakuuminėse pakuotėse, ėminių ėmimo metodas

for hver fangstrejse registrerer observatørerne de anvendte fiskeredskaber, trawlets maskestørrelse og fartøjets position og anvender en passende prøveudtagningsmetode til vurdering af:
stebėtojai daro įrašus apie kiekvieną žvejybos įrankio naudojimą, tralo akių dydį ir žvejybos geografinį rajoną, ir taiko atitinkamai nustatytą pavyzdžių ėmimo tvarką, kad galima būtų apskaičiuoti:

denne prøveudtagningsmetode anvendes ved offentlig kontrol af de fastsatte grænseværdier for aflatoksin b1 og samlet aflatoksinindhold i jordnødder, andre oliefrø, abrikoskerner og trænødder.
Šis ėminių ėmimo metodas yra taikomas siekiant oficialiai kontroliuoti didžiausią leidžiamąją aflatoksino b1 koncentraciją ir bendrą aflatoksinų koncentraciją žemės riešutuose, kitose aliejinių augalų sėklose, abrikosų branduoliuose ir riešutuose.

denne prøveudtagningsmetode anvendes ved offentlig kontrol af de fastsatte grænseværdier for mykotoksiner, særlig aflatoksin b1, samlet aflatoksinindhold og zearalenon, i vegetabilske olier.
Šis ėminių ėmimo metodas yra taikomas siekiant oficialiai kontroliuoti didžiausią leidžiamąją mikotoksinų, visų pirma aflatoksino b1, koncentraciją, bendrą aflatoksinų koncentraciją ir zearalenono koncentraciją augaliniame aliejuje.

beskrivelsen af disse metoder skal ledsages af oplysninger om genfindingsprocent, specificitet, sensitivitet, eventuel interferens, detektionsgrænser, reproducerbarhed og om den anvendte prøveudtagningsmetode.
taikant minėtus metodus, turi būti pateikta informacija apie procentinį regeneravimą, specifiškumas, jautrumas, galimos sąveikos, aptikimo ribas, atkuriamumą ir naudotą mėginių ėmimo metodą.

den ikke-destruktive prøveudtagningsmetode, som er beskrevet i iso 17604-standarden, herunder reglerne for opbevaring og transport af prøver, skal anvendes.
būtina naudoti paviršinį mėginių ėmimo metodą, aprašytą iso 17604 standarte, įskaitant mėginių laikymo ir vežimo taisykles.