검색어: rammefinansforordning (덴마크어 - 몰타어)

kommissionen vedtager en rammefinansforordning for organer nedsat af fællesskaberne, der er juridiske personer og rent faktisk modtager bidrag over budgettet.
qafas ta’ regolament finanzjarju għallkorpi mwaqqfin mill-komunitajiet u li għandhom personalità ġuridika li fil-fatt jirċievu kontribuzzjonijiet imħallsin mill-baġit.

retten fremsatte flere bemærkninger med henblik på at styrke de finansielle rammer for fællesforetagenderne og sikre, at de stemmer overens med finansforordningen vedrørende eu’s almindelige budget og med eu’organernes rammefinansforordning.
ilqorti għamlet diversi rimarki fiddawl tar- rinfurzar talqafas finanzjarju tal-impriżi konġunti u l-iżgurar tal-konsistenza mar-regolament finanzjarju talue u r-regola­ment finanzjarju strutturali għall-korpi tal-ue.

(3) ligesom den generelle finansforordning begrænser nærværende rammefinansforordning sig til at fastlægge hovedprincipperne og grundreglerne for hele det pågældende budgetområde, mens disse organer senere vil kunne vedtage gennemførelsesbestemmelser for at lette forståelsen af deres finansielle bestemmelser.
(3) dan ir-regolament finanzjarju strutturali, bħar-regolament finanzjarju ġenerali, jgħid biss il-prinċipji ġenerali u r-regoli bażiċi li jirregolaw il-qasam tal-budget ikkonċernat, filwaqt li dawn l-entitajiet jistgħu sussegwentement jaddottaw disposizzjonijet iddettaljati biex ir-regolamenti finanzjarji tagħhom jinftehmu aħjar.

rammefinansforordningen for de organer, der er omhandlet i artikel 185 i finansforordningen, finder anvendelse.
ir-regolament finanzjarju ta » qafas għal entitajiet stabbiliti skont lartikolu 158 tar-regolament finanzjarju għandu japplika.