검색어: sang (덴마크어 - 불가리어)

sang
песен

& sang
& Песен

start sang
Начална песен

& forrige sang
Предишна песен

paradis(sang)parakit
Червеночело пойно папагалче

en sang afspilles allerede.
Песента вече е била изпълнена.

forløbet tid af den aktuelle sang
Изминалото време от текущата песен

... fremmes af en sang i ny og næ
…понякога помага и песен през 2006 година.

tid som er tilbage af den aktuelle sang
Оставащото време от текущата песен

rul automatisk spillelisten så den sang der afspilles er synlig
Автоматично превъртане на списъка докато изпълняваният запис се появи на екрана

da troede de på hans ord og kvad en sang til hans pris.
Тогава повярваха думите Му, Пееха хвалата Му.

- det er en kayako-sang! siger flora.
– Но това е песен на каякос! – каза Цвети.

da skrev moses på den dag denne sang op og lærte israelitterne den.
И тъй Моисей написа тая песен в същия ден, и научи израилтяните на нея.

en ny sang synge i ham, leg lifligt på strenge til jubelråb!
Пейте му нова песен, Свирете изкусно с възклицание.

derpå fremsagde moses denne sang fra ende til anden for hel israels forsamling:
Моисей, прочее, изговори до край, на всеослушание пред цялото Израилево общество, думите на тая песен: -

og moses kom og fremsagde hele denne sang for folket, han og josua, nuns søn.
И Моисей дойде, той и Исус Навиевият син, та изговори всичките думи на тая песен на всеослушание пред людете.

da sang kongen denne klagesang over abner: skulde abner dø en dåres død?
И царят плака над Авенира, и каза: - Трябваше ли Авенир да умре, както умира безумен?

men ved midnat bade paulus og silas og sang lovsange til gud; og fangerne lyttede på dem.
И началникът, като се събуди и видя тъмничните врати отворени, измъкна ножа си и щеше да се убие, мислейки, че затворниците са избягали.

ved den lejlighed sang salomo: "herren har sagt, han vil bo i mulmet!"
Тогава Соломон говори: Господ е казал, че ще обитава в мрак;

men han svarede: "det er ikke sejrendes eller slagnes skrig, det er sang, jeg hører!"
А той каза: Това не е глас на вик за победа, нито глас на вик за поражение; но глас на пеене чувам аз.