검색어: låntager (덴마크어 - 스웨덴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

스웨덴어

정보

덴마크어

låntager

스웨덴어

låntagare

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

덴마크어

førsteklasses låntager

스웨덴어

låntagare med hög kreditvärdighet

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

låntager har en god udgangsposition

스웨덴어

n medlem αν revisionskommittén, som

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

rentesats for den endelige låntager

스웨덴어

ränta för den slutlige låntagaren

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

låntager er eib til stadighed aktiv på

스웨덴어

- portugals första årtionde i europeiska unionen

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

1994 sigtede mod at fremme den tionale låntager.

스웨덴어

• för att finansiera lånen tog eib upp lån på över 1 4 miljarder ecu i 1 7 va­lutor på kapitalmarknaden.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

ib = referencerenten for en låntager, som ikke er kreditværdig

스웨덴어

ib = referensränta för en icke-kreditvärdig låntagare

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 10
품질:

추천인: IATE

덴마크어

eib er førende ikkestatslig låntager på eu’s obligationsmarked.

스웨덴어

eib är den största icke-statliga emittenten på eu:s obligationsmarknader.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

over fattigfolk råder den rige, låntager bliver långivers træl.

스웨덴어

den rike råder över de fattiga, och låntagaren bliver långivarens träl.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

i betænkningen har jeg uddybet bankens rolle som låntager på kapitalmarkederne.

스웨덴어

jag har i mitt betänkande också gått in lite mer utförligt på bankens roll som låntagare på kapitalmarknaderna .

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

덴마크어

) afskrivning svarer til provisioner, som låntager ikke skal tilbagebetale.)

스웨덴어

) avskrivningen motsvarar de provisioner som låntagaren inte behöver betala tillbaka.)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

banken var fortsat den eneste låntager, der supplerede staternemed benchmarkemissioner på 5mia eur

스웨덴어

banken fortsatte att vara den enda emittenten som kompletterade statsobligationer med referenslån på eur 5 miljarder med utestående löptider från 3 år till 30 år.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

marked for fastforrentede sterling-obligationer emitteret i england af en udenlandsk låntager

스웨덴어

bulldogmarknaden

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

som verdens førende ikkestatslige låntager nyder eib den højeste kreditværdighed på kapitalmarkederne, aaa.

스웨덴어

eib är världsledande bland icke-statliga lån tagare och har högsta möjliga kreditvärdering (aaa) på kapitalmarknaderna.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

som verdens førende ¡kkestatslige låntager nyder eib den højeste kreditværdighed på kapitalmarkederne, aaa.

스웨덴어

banken agerar som kompletterande finansieringskälla, vilket innebär att bankens lån inte får överstiga 50 % av investeringskostnaden.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

• visse virksomhedslån, når låntager kun kan tilbyde sikkerhed, som ikke umid delbart kan realiseres.

스웨덴어

• och vissa lån till företag när låntagaren endast kan erbjuda säkerhet som inte omedelbart kan omsättas.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

24) "udvandingsrisiko": risikoen for, at en fordring mindskes gennem kontantlån eller andre typer lån til låntager

스웨덴어

24. utspädningsrisk: risken för att beloppet av en fordran minskas på grund av krediteringar, kontant eller i annan form, till gäldenären.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

iii) låntagernes og de eventuelle garanters offentlige eller private retlige status

스웨덴어

iii) huruvida låntagare och eventuella utställare av garanti är offentliga eller privata.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,762,494,572 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인