검색어: æglægningsperioden (덴마크어 - 스페인어)

æglæggerflokke — hver femtende uge i æglægningsperioden
manadas ponedoras — cada 15 semanas durante la fase de puesta

voksne avlsflokke — hver anden uge i æglægningsperioden
manadas de aves reproductoras adultas — cada dos semanas durante la fase de puesta

må ikke anvendes i æglægningsperioden til og/ eller inden for 4 uger forud for æglægningsperiodens begyndelse.
no debe usarse en aves que estén incubando y/ o en las cuatro semanas anteriores al comienzo del periodo de incubación.

til aktiv immunisering af kyllinger for at sikre overførsel af passiv immunitet til afkommet mod nekrotisk enterit under æglægningsperioden.
para la inmunización activa de gallinas a fin de proporcionar inmunización pasiva frente a enteritis necrótica a su descendencia, durante el período de puesta.

e) at majsmarker behandles med et egnet insekticid til bekæmpelse af de voksne skadegørere indtil slutningen af æglægningsperioden i det år, hvor skadegørerens forekomst er påvist, og i det følgende år
e) se aplique un tratamiento apropiado contra el organismo en los campos de maíz hasta que concluya el período de oviposición en el año de aparición y el año siguiente;

ved brug i praksis overføres passiv immunitet under æglægningsperioden i 43 uger efter sidste vaccination af de kommende æglæggere (broiler breeders), hvilket resulterer i at den passive immunitet varer mindst 14 dage efter klækning.
en condiciones de campo la inmunidad pasiva se transfiere durante la puesta durante al menos 43 semanas después de la última vacunación de las reproductoras, dando lugar a una duración de la inmunidad pasiva en pollos de al menos 14 días después de la incubación.

æglægningsperiode
época de la puesta