검색어: indroemme (덴마크어 - 에스토니아어)

toldmyndighederne kan indroemme debitor andre betalingslempelser end betalingshenstand.
toll võib võlgnikule tollimaksu tasumisel anda mõne muu soodustuse kui tasumise edasilükkamine.

den enkelte medlemsstat fastsaetter betingelserne for at indroemme afgiftsfritagelse.
iga liikmesriik kehtestab nimetatud maksuvabastuse andmise tingimused.

medlemsstaterne kan indroemme fritagelser fra bestemmelserne i artikel 2 for:
liikmesriigid võivad anda artikli 2 nõuetest erandeid:

- indroemme en forlaengelse af den oprindelige fastsatte frist for genindfoersel
- pikendada algselt määratud reimpordi tähtaega,

bestemmelserne i denne forordning er ikke til hinder for , at medlemsstaterne kan indroemme
käesoleva määruse sätted ei takista liikmesriikidel:

de kompetente myndigheder kan dog under saerlige omstaendigheder indroemme forlaengelse af denne frist .
seda tähtaega võib pädev asutus erilistel asjaoludel siiski pikendada.

kongeriget nederlandene kan indroemme en afvigelse fra tidsplanen i stk. 2 paa foelgende betingelser:
madalmaade kuningriik võib teha erandi lõikega 2 sätestatud ajakavast, kui on täidetud järgmised tingimused:

i saerlige tilfaelde kan den paagaeldende medlemsstats kompetente organ dog indroemme en laengere frist.«
erijuhtudel võib asjaomase liikmesriigi pädev asutus siiski lubada pikemat tähtaega."

medlemsstaterne kan for fremstillingen af oste med en modning paa mindst 60 dage indroemme individuelle eller generelle undtagelser:
vähemalt 60päevase laagerdusajaga juustu tootmiseks võivad liikmesriigid teha järgmisi üksikuid või üldisi erandeid:

toldmyndighederne kan desuden efter anmodning indroemme debitor en forlaenget frist, naar det skyldige afgiftsbeloeb hidroerer fra en efteropkraevning.
samuti võib toll võlgniku taotluse korral tähtaega pikendada, kui tasumisele kuuluva tollimaksu summa tuleneb tollivormistusjärgsest sissenõudmisest.

1 . der indroemmes fritagelse for importafgifter for
imporditollimaksuvabalt võib importida järgmist kaupa: