검색어: perler (덴마크어 - 에스페란토어)

perler, armbånd, flor,
la orelringojn, la cxenetojn kaj la cxirkauxligojn,

den er mere værd end perler, ingen klenodier opvejer den;
gxi estas pli kara, ol juveloj; kaj nenio, kion vi povus deziri, povas esti komparata kun gxi.

thi visdom er bedre end perler, ingen skatte opvejer den
cxar sagxo estas pli bona ol multekostaj sxtonoj; kaj nenio, kion oni povas deziri, povas esti egala al gxi.

har man end guld og perler i mængde, kosteligst smykke er kundskabslæber.
oni povas havi oron kaj multe da perloj; sed busxo prudenta estas multevalora ilo.

krystal og koraller ikke at nævne. at eje visdom er mere end perler,
koraloj kaj kristalo ne estas atentataj; kaj posedo de sagxo estas pli valora ol perloj.

idel pragt er kongedatteren, hendes dragt er perler, stukket i guld;
en broditaj vestoj sxi estas kondukata al la regxo; post sxi estas kondukataj al vi knabinoj, sxiaj koleginoj.

atter ligner himmeriges rige en købmand, som søgte efter skønne perler;
cetere, la regno de la cxielo similas al komercisto, sercxanta belajn perlojn;

se ikke til vinen, hvor rød den er, hvorledes den perler i bægeret; den glider så glat,
ne rigardu la vinon, kiel rugxa gxi estas, kiel gxi brilas en la pokalo, kiel glate gxi eniras:

og de tolv porte vare tolv perler, hver af portene var af een perle, og stadens gade var rent guld som gennemsigtigt glar.
kaj la dek du pordegoj estis dek du perloj, cxiu el la pordegoj estis el unu perlo; kaj la strato de la urbo estis pura oro, kvazaux travidebla vitro.

ligeså, at kvinder skulle pryde sig i sømmelig klædning med blufærdighed og Ærbarhed, ikke med fletninger og guld eller perler eller kostbar klædning,
tiel same, ke virinoj sin vestu per decaj vestoj, kun modesteco kaj sobreco; ne kun harplektajxoj, aux oro, aux perloj, aux multekostaj vestoj;

giver ikke hunde det hellige, kaster ikke heller eders perler for svin, for at de ikke skulle nedtræde dem med deres fødder og vende sig og sønderrive eder.
ne donu sanktajxon al la hundoj, nek jxetu viajn perlojn antaux la porkoj; por ke ili ne premu ilin sub la piedoj, nek poste, sin turninte, dissxiru vin.

ladning af guld og sølv og Ædelsten og perler og fint linned og purpur og silke og skarlagen og alle hånde vellugtende træ og alle hånde arbejde af elfenben og alle hånde arbejde af kostbart træ og af kobber og jern og marmor,
komercajxon el oro kaj argxento kaj altvaloraj sxtonoj kaj perloj kaj bisino kaj purpuro kaj silko kaj skarlato, kaj cxia parfuma ligno kaj cxia vazo ebura kaj cxia vazo el plej altvalora ligno kaj el kupro kaj fero kaj marmoro,

ve ve! den store stad, som var klædt i fint linned og purpur og skarlagen og strålede af guld og Ædelsten og perler; thi i een time er så stor en rigdom lagt øde.
kaj dirante:ve! ve, la granda urbo, la vestita per bisino kaj purpuro kaj skarlato, kaj ornamita per oro kaj altvaloraj sxtonoj kaj perloj!

& umbrello; 1. 2 levereres med kodegenereringsunderstøttelse for actionscript, ada, c++, corba idl, & java;, javascript, php, perl, python, sql and xml schema.
& umbrello; 1. 2 enhavas kodgeneran subtenon por actionscript, ada, c++, corba idl, & java;, javascript, php, perl, python, sql kaj xmlschema.