전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
0800 25 50 75 or + 33 1 55 00 44 44
0800 25 50 75 or + 33 1 55 00 44 44
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
notices to the participant shall be sent to it at the address , fax number or its swift address as the participant may from time to time notify to the ecb .
notices to the participant shall be sent to it at the address , fax number or its swift address as the participant may from time to time notify to the ecb .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kommissionen fremlagde i oktober 2006 en rapport udarbejdet af en uafhængig videnskabelig ekspert med titlen report concerning the availability of alternative veterinary medicinal products to those containing oestradiol 17β or its ester-like derivatives for the treatment of fetal maceration or mummification in cattle, and for the treatment of pyometra2.
a report concerning the availability of alternative veterinary medicinal products to those containing oestradiol 17β or its ester-like derivatives for the treatment of fetal maceration or mummification in cattle, and for the treatment of pyometra prepared (later addressed as the report) by an independent scientist has been presented by the commission in october 20062.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
participants, when acting as the payment service provider of a payer or payee, shall comply with all requirements resulting from administrative or restrictive measures imposed pursuant to articles 75 or 215 of the treaty on the functioning of the european union, including with respect to notification and/or obtaining consent from a competent authority in relation to the processing of transactions.
participants, when acting as the payment service provider of a payer or payee, shall comply with all requirements resulting from administrative or restrictive measures imposed pursuant to article 75 or 215 of the treaty on the functioning of the european union, including with respect to notification and/or obtaining consent from a competent authority in relation to the processing of transactions.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the ecb shall keep confidential all sensitive or secret information , including when such information relates to payment , technical or organisational information belonging to the participant or the participant 's customers , unless the participant or its customer has given its written consent to disclose .
the ecb shall keep confidential all sensitive or secret information , including when such information relates to payment , technical or organisational information belonging to the participant or the participant 's customers , unless the participant or its customer has given its written consent to disclose .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
income taxes - changes in the tax status of an enterprise or its shareholders (indkomstskatter - Ændringer i virksomhedens eller aktionærernes skattemæssige status)
income taxes – changes in the tax status of an enterprise or its shareholders
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the chairperson of the t2s programme board chairs the t2s advisory group or its successor body , --- negotiates with csds ( jointly with the eurosystem central banks ) and ncbs , including contracts for development and operational phases ( to be endorsed by the governing council ) , --- performs , with the help of the central bank expert network , a central role in the communication on t2s vis-à-vis market participants and public authorities , --- conducts all t2s related harmonisation work , --- closely cooperates with all relevant public authorities or private bodies ( e.g. the eu commission and the european parliament , securities regulators ) , on relevant initiatives in the field of securities clearing and settlement , --- ensures transparency through the timely and consistent publication of relevant documentation .
the chairperson of the t2s programme board chairs the t2s advisory group or its successor body , --- negotiates with csds ( jointly with the eurosystem central banks ) and ncbs , including contracts for development and operational phases ( to be endorsed by the governing council ) , --- performs , with the help of the central bank expert network , a central role in the communication on t2s vis-à-vis market participants and public authorities , --- conducts all t2s related harmonisation work , --- closely cooperates with all relevant public authorities or private bodies ( e.g. the eu commission and the european parliament , securities regulators ) , on relevant initiatives in the field of securities clearing and settlement , --- ensures transparency through the timely and consistent publication of relevant documentation .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.