검색어: anæstetika (덴마크어 - 영어)

anæstetika
anaesthetics

anÆstetika
anaesthetic

injicerbare anæstetika
injectable anaesthetics

- generelle anæstetika
- general anaesthetics

interaktion med anæstetika
interaction with anaesthetics

anæstetika og narkotiske analgetika
anaesthetics and narcotic analgesics

formål: anæstetika til intravenøs brug.
purpose: intravenous anaesthetic.

brug af anæstetika for at sikre patientkomfort
use of anaesthetic to ensure patient comfort

tricykliske antidepressiva/ antipsykotika/ anæstetika/ narkotika:
tricyclic antidepressants/ antipsychotics/ anaesthetics/ narcotics:

anæstetika, analgetika og stoffer anvendt i forbindelse med anæstesi
anaesthetics, analgesics and substances used in association with anaesthesia

dobutamin er uundværlig ved bedøvelse af heste med flygtige anæstetika
dobutamine is invaluable during volatile anaesthesia in horses.

farmakoterapeutisk klassifikation: opoide anæstetika, atc-kode: n01ah03.
pharmacotherapeutic group: opioid anaesthetics, atc code: n01ah03

alligevel tilrådes forsigtighed, når anidulafungin anvendes sammen med anæstetika.
nevertheless, care should be taken when co-administering anidulafungin and anaesthetic agents.

alle patienterne blev behandlet med standardiserede præoperative lokale mydriatika og anæstetika.
all patients were treated with standardised preoperative topical mydriatic and anaesthetic agents.

anæstetika (til smertelindring) antihistaminer (til behandling af allergi).
anaesthetics (for pain relief) antihistamines (to treat allergies).

alternativer: anæstetika til inhalation, som f.eks. sevofluran eller isofluran
identification of alternatives: inhalation anaesthetics such as sevoflurane or isoflurane.

omidria er ikke blevet evalueret i fravær af standard præoperative mydriatika og anæstetika.
omidria has not been evaluated in the the absence of standard preoperative mydriatic and anesthetic agents.

svækkelse af nyrefunktionen kan ikke udelukkes ved samtidig administration af anæstetika og nsaid-præparater.
when anaesthesia and nsaid are concomitantly administered, a risk for renal function cannot be excluded.

perioperativ akut hypertension kan forekomme hvis flygtige halogenerede anæstetika anvendes under behandling med indirekte sympatomimetiske midler.
perioperative acute hypertension can occur if volatile halogenated anaesthetics are used during treatment with indirect sympathomimetic agents.

retigabin kan øge varigheden af anæstesi induceret af visse anæstetika (f.eks. thiopentalnatrium).
retigabine may increase the duration of anaesthesia induced by some anaesthetics (for example thiopental sodium).