검색어: bresaola (덴마크어 - 영어)

bresaola della valtellina (bgb)
bresaola della valtellina (pgi)

inkl. 170 t bresaola, ifølge brevveksling af 25. januar 1972 mellem schweiz og eØf.
including 170 tonnes of bresaola under the terms of the exchange of letters of 25 january 1972 between the community and switzerland.

inkl. 170 t bresaola, ifølge brevveksling af 25. januar 1972 mellem schweiz og fællesskabet.
including 170 tonnes of bresaola under the terms of the exchange of letters of 25 january 1972 between the community and switzerland.

da »bresaola« er genstand for normale importafgifter, ser kommissionen ingen grund til at skabe særlige betingelser for import af råmaterialer til fremstilling af produktet.
here, the case which the commission brought against the united kingdom for its discriminatory taxation of wine is still awaiting the final decision of the court.

kommissionen har i henhold til artikel 9, stk. 1, første afsnit, og artikel 17, stk. 2, i forordning (ef) nr. 510/2006 behandlet italiens ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede geografiske betegnelse »bresaola della valtellina«, der er registreret i henhold til kommissionens forordning (ef) nr. 1107/96 [2] som ændret ved forordning (ef) nr. 1263/96 [3].
in accordance with the first subparagraph of article 9(1), and in application of article 17(2) of regulation (ec) no 510/2006, the commission has examined italy’s application for the approval of amendments to the specification of the protected geographical indication ‘bresaola della valtellina’ registered under commission regulation (ec) no 1107/96 [2], as amended by regulation (ec) no 1263/96 [3].