검색어: bunkring (덴마크어 - 영어)

bunkring
bunkering

proviantering og bunkring
stores and provisions

bunkring (international søtrafik)
international marine bunkers

i den nationale skibsfarts bunkring
in inland ship bunkers,

g) beräknat datum för bunkring.
(g) estimated date of bunkering;

i bunkring i fartøjer på åbent hav
in seagoing ships’ bunkers,

proviantering og bunkring i handelen med tredjelande
stores and provisions within the framework of trade with third countries

omedelbart efter bunkring från godkänt tankfartyg:
immediately after refuelling from a licensed tanker.

bunkring og proviantering af skibe er ikke omfattet.
bunkers and stores supplied to vessels shall be excluded from the scope;

g) tidspunkt for afslutning af bunkring (gmt)
(g) ending time of bunkering (gmt);

skibsfartens bunkring medregnes ikke i det indenlandske forbrug .
bunker supplies for sea-going vessels shall not be included in the calculation of internal consumption.

proviantering og bunkring i handelen mellem fællesskabets medlemsstater
stores and provisions within the framework of intra-community trade

mindst 24 timer før bunkring fra et godkendt bunkringsfartøj.
at least 24 hours prior to refuelling from a licensed bunkering vessel.

proviantering og bunkring i handelen mellem eu's medlemsstater
stores and provisions within the framework of intra-eu trade

- senast 24 timmar före bunkring från ett godkänt bunkerfartyg.
- at least 24 hours prior to refuelling from a licensed bunkering vessel.

fartøjer, som udelukkende anvendes til bunkring eller oplagring, eller
vessels used solely for bunkering or storage,

jeg har tilføjet bunkring på havet, som også er en risikofyldt operation.
i have added a provision concerning fuelling at sea, which is also a difficult operation.

- fartoejer , som udelukkende anvendes til bunkring eller oplagring , eller
- vessels used solely for bunkering or storage,

en af mulighederne er at begrænse bunkring og endda forbyde det i dårligt vejr.
one of the options is to restrict bunkering, and even ban it in bad weather.

af statistikker fremgår det, at antallet af ulykker med bunkring stiger enormt og hurtigt.
statistics have shown that the number of accidents involving bunkering operations is rising enormously and rapidly.