검색어: dialogprocedure (덴마크어 - 영어)

dialogprocedure
dialogue procedure

i min hjemstavnsregion er der indledt en dialogprocedure forud for indberetningen af ffh-områder.
in my home region, a dialogue was begun prior to identification of the ffh sites.

hvad angår ovennævnte dialogprocedure, blev der afholdt et møde på ambassadørplan i bruxelles den 13. juni 1979.
with reference to the dialogue procedure, a meeting was held at ambassadorial level in brussels on 13 june 1979.

jeg tillader mig endvidere at henlede deres opmærksomhed på behovet for at nå til enighed med kommissionen om en ad hoc-dialogprocedure for 2004.
i will also take the liberty of drawing your attention to the need to agree a procedure for an dialogue with the commission for the year 2004.

her er der med den dialogprocedure, som vi har aftalt med rådet, bygget en bro for at opnå mere demokrati i forbindelse med definitionen af europas udenrigspolitiske mål.
the dialogue procedure that we have agreed on with the council builds a bridge leading to greater democracy in the definition of europe 's foreign policy objectives.

deres beslutning giver udtryk for en vis desillusioneret holdning til dialogproceduren i år.
your resolution expresses disillusionment with the dialogue procedure this year.