검색어: emissionsprøvningsresultater (덴마크어 - 영어)

emissionsprøvningsresultater i henhold til tillæg 1 til dette bilag
emission test results according to appendix 1 to this annex

emissionsprøvningsresultater ved esc-, etc- og elr-test i overensstemmelse med punkt 4 i dette bilag.
emission test results conducted on the esc, etc and elr tests according to paragraph 4. of this annex.

emissionsprøvningsresultater fra esc-, etc og elr-test i overensstemmelse med punkt 4 i dette bilag; mindst fem motorer skal prøves
emission test results conducted on the esc, etc and elr tests according to section 4 of this annex. a minimum of five engines shall be tested

når der i holdbarhedsprøvningsperioden med driftsakkumulering er sket periodisk registrering af emissionsprøvningsresultater, skal emissionsniveauerne ved emissionsholdbarhedsperiodens slutning bestemmes ved hjælp af statistiske standardmetoder baseret på god praksis; til bestemmelse af de endelige emissionsværdier kan anvendes statistiske signifikanstests.
when emissions test results have been recorded periodically during the service accumulation durability testing, standard statistical processing techniques based on good practice shall be applied to determine the emission levels at the end of the edp; statistical significance testing can be applied in the determination of the final emissions values.

sådanne oplysninger består typisk af emissionsprøvningsresultater, drifts-akkumuleringsplan, vedligeholdelsesprocedurer samt, i givet fald, oplysninger, der dokumenterer den tekniske vurdering af motorernes ækvivalens.
this would typically include emission test results, service accumulation schedule, maintenance procedures together with information to support engineering judgements of technological equivalency, if applicable.

for en multiplikativ forringelsesfaktor for nox + hc fastlægges særskilte forringelsesfaktorer for hc og nox, og disse finder særskilt anvendelse ved beregning af de forringede emissionsniveauer ud fra et emissionsprøvningsresultat, før de resulterende forringede nox- og hc-værdier kombineres for at fastslå, om normerne er overholdt.
for a multiplicative nox + hc df, separate hc and nox dfs shall be determined and applied separately when calculating the deteriorated emission levels from an emissions test result before combining the resultant deteriorated nox and hc values to establish compliance with the standard.