검색어: en_us (덴마크어 - 영어)

standard er en_us.
the default is en_us.

us engelsk (en- us)
us english (en-us)

i 1962 havde den europæiske regningsenhed samme værdi som en us dollar.
in 1962, one eua is worth one us dollar.

drivgarnene på 2,5 km blev til i en us-rapport, der blev fremsendt til kommissionen i 1992.
so, i should like to ask that the time available will be used by the commission to consult the fishermen and to talk about conservation and compensation.

vedtægterne definerede oprindelig bankens regningsenhed i for hold til guldet (0,88867088 gram fint guld, svarende til guldindholdet i en us-$ før washingtonaftalerne).
the unit of account of the european investment bank and the method for converting it into national currencies are defined in its statute.

konkret vil jeg gøre opmærksom på, at usa gennem en intern bestemmelse har fået indført en ordning, den såkaldte qualifyed intermediary agreement, som forpligter de schweiziske banker og andre landes banker til at give internal revenue service meddelelse om udbytte udbetalt til en amerikansk kunde- en us person- som hidrører fra et ligeledes amerikansk aktiv, til at ophæve bankhemmeligheden i forbindelse med disse udbetalinger eller at opkræve en skat på 30%.
i should specifically like to draw your attention to the following fact; the united states has been able, by means of an internal regulation, to implement a regulation, the so-called qualified intermediary agreement, by virtue of which the swiss banks and those from other countries are obliged to communicate to the internal revenue service profits made by an american client- a us person- from assets which are also american, to lift banking secrecy with regard to these payments or even to apply a deduction at source of 30%.