검색어: flevoland (덴마크어 - 영어)

flevoland
flevoland

flevoland er støtteberettiget under mål 1.
objective 1

kun flevoland er støtteberettiget under mål nr. 1.
only flevoland is eligible under objective 1.

a. gijsberts, gedeputeerde bij de provincie flevoland.
mr a. gijsberts, member of the executive council of the province of flevoland.

beskæftigelsesfremme i flevoland mere fleksibel planlægning af arbejdstiden.
promoting work in flevoland market policies such as the creation of subsidised jobs under the national melkert ii banen scheme.

Ændring af præmieordningen til fremme af beskæftigelsen i flevoland
amendment of the employment aid premium scheme in flevoland

flevoland) medvirkede uden tvivl til det vellykkede forløb.
it was the first time that the netherlands had organised an event of this kind.

(rené) van diessen, gedeputeerde van de provincie flevoland.
(rené) van diessen, gedeputeerde (deputy queen’s commissioner) of the province of flevoland,

flevoland er klassificeret som en mål 1-region under udfasning.
flevoland is classified as a phasing-out objective 1 region.

(anne) bliek-de jong, gedeputeerde voor de provincie flevoland
(anne) bliek-de jong, gedeputeerde (member of the executive council) of the province of flevoland, mr dr. j.c.

for at undgå en retssag foreslog provinsen flevoland at betale erstatning.
to avoid legal proceedings, the province proposed paying compensation.

på baggrund af kriterierne har vi ment påny at bringe flevoland ind via ændringsforslag.
in view of the criteria, we have found it fitting to include flevoland again through amendments.

h. dijksma, gedeputeerde van de provincie flevoland (ændret mandat).
mr h. dijksma, gedeputeerde van de provincie flevoland (change of mandate).

den nederlandske provins flevoland opfylder alle kriterier, som kan opstilles for sådanne regioner.
the second thing we must have is partnership. we must have genuine partnership.

flevoland i holland er blevet støtteberettiget un der mål 1 under strukturfondene for 1994-1999.
under the structural funds for the period 1994 to 1999, objective 1 status has been accorded to flevoland in the netherlands.

i absolutte tal går de største beløb til italien og de mindste til flevoland (nederlandene).
in absolute terms the largest allocation goes to italy and the smallest to flevoland (netherlands).

de pågældende områder findes i sydspanien og det nordlige portugal, i irland, nordfrankrig og flevoland. land.
the areas in question are southern spain and northern portugal, ireland, northern france and flevoland.

action for employment (afe): flevoland er en af de tre nederlandske regioner, der deltager i beskæftigelsespagterne.
action for employment (afe): flevoland is one of the three dutch regions participating in the employment pacts.

drenthe flevoland friesland gelderland groningen limburg nordbrabant nordholland overijssel sydholland utrecht zeeland nederlandene regioner i portugal mt 7211 regioner i det europæiske fællesskabs medlemsstater
uf bt1 rt rt rt service public administration general government means of public conveyance nationalization public sector

en måned senere danser de samme unge til musik- mer af kommunalbestyrelsen kæmpede for at finde en ny ken fra et nyt band fra flevoland.
one month later, the same young people are dancing to the music from a new flevoland band.