검색어: forblad (덴마크어 - 영어)

forblad
vamp

glat forblad
plain vamp

asymmetrisk forblad
flying vamp

forblad med dobbelt kappe
vamp with double cap

fodtøjets forblad er konfektioneret af flere lag af forskellige materialer.
the vamp of the footwear in question is made up of several layers of different materials.

fodtøj med forblad af remme eller med en eller flere udskæringer
footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out

fodtøj med ydersål af plastic og forblad bestående af remme, der er fastgjort til sålen på tre steder.
footwear with outer soles of plastics and a vamp made of straps, attached to the sole at three points.

overdelen er på forblad, vristoverfald samt i hælstykkets overkant forsynet med spændestropper af læder med velcrobånd til justering/tilpasning af sandalen til foden, ligesom der på vristoverfaldet og i hælstykkets underkant er anbragt trækstropper af vævet tekstilbånd.
on the upper, at the front, on the instep flap and over the heel there are leather fastening straps with velcro strips for adjusting the sandal to fit the foot, and on the instep flap and inside the heel part there are woven textile pull loops.

tlltredelses­udllgalngsbeløb ydet i forbladelse aed eaahendalan inden for.fellosskabet
a.c«»»lon'coop«nwlor/ maount· granted lr»vo»p.ct of tolrm­cobfldiil ty timde