검색어: forsikringsformidler (덴마크어 - 영어)

bunden forsikringsformidler
tied insurance intermediary

navn og adresse, og at der er tale om en forsikringsformidler
its identity and address and that it is an insurance intermediary;

i ændringsforslaget fastsættes det, at rådgivning fra en forsikringsformidler skal være baseret på princippet om bedst mulig rådgivning.
it provides that the advice given by an intermediary has to be based on the best possible advice principle.

"bunden forsikringsformidler" udvides til at omfatte formidlere, som handler på en anden forsikringsformidlers ansvar.
'tied insurance intermediary' is extended to include intermediaries working under the responsibility of another insurance intermediary.

5) "forsikringsformidler": en fysisk eller juridisk person, der mod vederlag optager eller udøver forsikringsformidling
5. "insurance intermediary" means any natural or legal person who, for remuneration, takes up or pursues insurance mediation;

registreringskravene i artikel 3 finder ikke anvendelse på en forsikringsformidler, der formidler forsikringer som et accessorisk aktivitet, forudsat at aktiviteterne opfylder følgende betingelser:
the registration requirements in article 3 shall not apply to an insurance intermediary which conducts insurance mediation on an ancillary basis, provided that its activities meet all the following conditions:

fru formand, det nye udkast til forslag om fælles europæisk forsikringsmæglervirksomhed sikrer et højt niveau af professionalisme og kompetence blandt forsikringsformidlere.
mr president, the current draft proposal on cross-european insurance mediation ensures a high level of professionalism and competence among insurance intermediaries.