검색어: identifiering (덴마크어 - 영어)

15 identifiering av sensor
15 sensor identification

identifiering av inkorrekt reagens
identification of incorrect reagent

identifiering av provningskort | card_identification |
workshop card identification | card_identification |

identifiering av kontrollantens kort | card_identification |
controller's card identification | card_identification |

2.1.5 beteckning och identifiering av symboler
designation and identification of symbols

g) identifiering och variantkod för elektronisk styrenhet (ecu).
(g) ecu identification and variant coding;

4 | identifiering av fordonet (från vilket utskrift görs) |
4 | vehicle identification (vehicle from which printout is taken) |

tillverkaren ska tilldela stödåtgärdsplanen ett unikt namn eller nummer för identifiering.
the manufacturer shall assign a unique identifying name or number to the plan of remedial measures.

3 | identifiering av förare (från det kort som utskriften avser) |
3 | driver identification (from card subject of the printout) |

medlemsstaterna ska inte, av skäl som hänför sig till identifiering av manöverorgan, kontrollampor och visare
member states shall not, on grounds relating to the identification of controls, tell-tales and indicators:

3 | identifiering av kontrollant (om ett kontrollkort har satts i fordonsenheten) |
3 | controller identification (if a control card is inserted in the vu) |

e) 300000 euro för utveckling av gränssnittet mellan de nationella databaserna för identifiering av nötkreatur.
(e) eur 300000 for the development of the interface between the national bovine identification databases;

finns bestÄmningsnycklar fÖr identifiering av potentiellt kÄnsliga arter (om sÅ Är fallet, ange kÄlla):
are taxonomic keys identifying potentially vulnerable species available (if so, identify sources(s)):

krav på att säkerställa att information tas fram för att möjliggöra identifiering av lämpliga indikatorer för de miljömål som föreskrivs i artikel 10.
(2) need to ensure the generation of information enabling the identification of suitable indicators for the environmental targets provided for in article 10.

eg-typgodkännandeintyg för identifiering av manöverorgan, kontrollampor och visare för en typ av två- eller trehjuligt motorfordon
ec component type-approval certificate in respect of the identification of controls, tell-tales and indicators for a type of two or three-wheel motor vehicle

d) identifiering och förstärkning av de insatser som bidrar till positiv behandling av personer som riskerar att utsättas för våld, dvs.
(d) identifying and enhancing actions contributing to positive treatment of people at risk of violence, namely following an approach that encourages respect for them and promotes their well-being and self-fulfilment;

krav angÅende eg-typgodkÄnnande av komponenter fÖr tvÅ- och trehjuliga fordon vad avser identifiering av manÖverorgan, kontrollampor och visare till dessa
requirements concerning the ec component type-approval of two or three-wheel vehicles in respect of the identification of their controls, tell-tales and indicators

(11) för att garantera korrekt tillämpning och kontroll av fordon samt identifiering av förare bör en mer omfattande teckenuppsättning integreras i digitala färdskrivare.
(11) to ensure proper enforcement and control checks of vehicles, and to identify drivers, a wider set of characters sets should be integrated into the digital tachograph.

följande upplysningar ska lämnas, anknuten till fordonsmärke, modell och variant, eller annan lämplig identifiering såsom vin eller identifiering av fordon och system:
the following information shall be required indexed against vehicle make, model and variant, or other workable definition such as vin or vehicle and systems identification:

detta test för identifiering av agens är dock inte nödvändigt i medlemsstater eller regioner i en medlemsstat där tillräckliga epidemiologiska data som tagits fram under minst tre år efter införandet av ett övervakningsprogram motiverar fastställandet av den årstidsbetingade perioden med frånvaro av smittspridare i enlighet med bilaga v.
however, that agent identification test shall not be necessary in member states or regions of a member state where sufficient epidemiological data, obtained following the implementation of a monitoring programme during a period of not less than three years, substantiate the determination of the seasonally vector-free period, as defined in annex v.