전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
blått ska reserveras uteslutande för kontrollampor för helljusstrålkastare.
blue shall be reserved exclusively for the main beam headlamp tell-tales.
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:
om identifiering av manöverorgan, kontrollampor och visare för två- och trehjuliga motorfordon
on the identification of controls, tell-tales and indicators for two or three-wheel motor vehicles
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:
om identifieringen av manöverorgan, kontrollampor och visare uppfyller kraven i detta direktiv.
if the identification of controls, tell-tales and indicators complies with the requirements of this directive.
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:
medlemsstaterna ska inte, av skäl som hänför sig till identifiering av manöverorgan, kontrollampor och visare
member states shall not, on grounds relating to the identification of controls, tell-tales and indicators:
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:
informationsdokument rörande identifiering av manöverorgan, kontrollampor och visare för en typ av två- och trehjuliga motorfordon
information document in respect of the identification of controls, tell-tales and indicators for a type of two or three-wheel motor vehicle
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:
eg-typgodkännandeintyg för identifiering av manöverorgan, kontrollampor och visare för en typ av två- eller trehjuligt motorfordon
ec component type-approval certificate in respect of the identification of controls, tell-tales and indicators for a type of two or three-wheel motor vehicle
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:
2.1.4 när det används färger på optiska kontrollampor ska följande färger ha de betydelser som anges nedan:
when used for optical tell-tales the following colours listed below shall have the meanings indicated:
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:
krav angÅende eg-typgodkÄnnande av komponenter fÖr tvÅ- och trehjuliga fordon vad avser identifiering av manÖverorgan, kontrollampor och visare till dessa
requirements concerning the ec component type-approval of two or three-wheel vehicles in respect of the identification of their controls, tell-tales and indicators
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:
detta direktiv ska tillämpas för identifiering av manöverorgan, kontrollampor och visare för alla fordonstyper enligt vad som anges i artikel 1 i direktiv 2002/24/eg.
this directive applies to the identification of controls, tell-tales and indicators for all types of vehicles as referred to in article 1 of directive 2002/24/ec.
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:
figur 3 körriktningsvisare anmärkning: om det finns separata kontrollampor för höger- och vänsterblinkers, får de två pilarna också användas separat.kontrollampans färg: grön.
figure 3 direction indicator note: if there are separate tell-tales for the left and right direction indicators, the two arrows may also be used separately.tell-tale colour: green.
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:
medlemsstaterna ska vägra bevilja eg-typgodkännande av alla nya typer av två- och trehjuliga motorfordon, av skäl som hänför sig till identifieringen av manöverorgan, kontrollampor och visare om kraven i detta direktiv inte har uppfyllts.
member states shall refuse to grant ec type-approval for any new type of two or three-wheel motor vehicle on grounds relating to the identification of controls, tell-tales and indicators if the requirements of this directive are not fulfilled.
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:
(1) rådets direktiv 93/29/eeg av den 14 juni 1993 om identifiering av manöverorgan, kontrollampor och visare för två- och trehjuliga motorfordon [3] har ändrats på väsentliga punkter [4].
(1) council directive 93/29/eec of 14 june 1993 on the identification of controls, tell-tales and indicators for two- or three-wheel motor vehicles [3] has been substantially amended [4].
마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질: