검색어: landbrugshusholdningernes (덴마크어 - 영어)

landbrugshusholdningernes samlede indkomst
total income of agricultural households

landbrugshusholdningernes indkomster bliver mere og mere diversificerede.
however, farm household incomes are becoming increasingly diversified.

da målingen af disse to typer indkomst (indkomst skabt ved landbrugsproduktion og landbrugshusholdningernes disponible indkomst) sker på basis
these two types of income (income generated by agricultural production and the total income of agricultural households) are measured for two distinct purposes, which require two distinct methods of breaking down the economy, the first,

retten konkluderer, at fællesskabets statistiske redskaber på nuværende tidspunkt ikke giver tilstrækkelige oplysninger om landbrugshusholdningernes disponible indkomst, og at de ikke kan anvendes til måling af landbrugsbefolkningens levestandard.
the court concludes that, at the present time, the community's statistical instruments do not provide sufficiently exhaustive data on the disposable income of agricultural households to allow an evaluation of the agricultural community's standard of living.

ud over at få en beskrivelse af produktionsprocessen i landbruget og den herved skabte indkomst, er det interessant at få målt landbrugshusholdningernes disponible indkomst (6).
in addition to the description of the agricultural production process and the income which it generates, it is interesting to measure the disposable income of agricultural households (6).

husstandsbudgetundersøgelsen for 1999-2000 viser, at næsten 60% af landbrugshusholdningernes indkomst kommer fra andre kilder end landbruget, hvilket er en af grundene til, at mange bedrifter kan overleve.
the 1999-2000 household budget survey shows that almost 60% of farm household income now comes from non-farm sources, contributing to the future viability of many farms.

landbrugshusholdning
rural home economics