전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ompakning
repacking
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
arbejdet ventes at udvikle nye blandede økonomiske modeller til udnyttelse, ompakning og genbrug.
expected benefits to be demonstrated include greater usability, functionality and productivity, as well as crossmedia integration and new multi-platform publishing and broadcast applications.
den ompakning i nye pakninger med ti cylinderampuller, som kohlpharma og mtk foretager, krænker ifølge aventis dermed dennes varemærkerettigheder.
the community legislature clearly envisaged that the power to intervene must be distinct from the power to require changes to interconnection agreements already concluded.
desuden kan ompakning og midlertidig oplagring foretages inden forbehandlingen eller inden destruktionen eller den irreversible omdannelse i overensstemmelse med denne del af bilaget.
in addition, repackaging and temporary storage operations may be performed prior to such pre-treatment or prior to destruction or irreversible transformation pursuant to this part of this annex.
5 , i forordning ( eoef ) nr . 1784/77 omhandlede ompakning kun finde sted under offentlig kontrol .
while they are in circulation, hop powders and hop extracts may not undergo a change of packaging within the meaning of article 1 (5) of regulation (eec) no 1784/77, unless this is done under official supervision.
den kompetente myndighed i den medlemsstat, paa hvis omraade den i artikel 10 omhandlede forarbejdning og ompakning finder sted, soerger for den hermed forbundne kontrol.
the competent authorities of the member states on whose territory the processing and repackaging operations referred to in article 10 are carried out shall supervise those operations.