검색어: rådgiver ansvar (덴마크어 - 영어)

rådgiver
adviser

rådgiver med særligt ansvar for pædagogisk assistance
david gilmour principal legal adviser tel. 51974,58938

rådgivende banks ansvar
advising bank's responsibility

teknisk rådgiver for statssekretæren med ansvar for miljø, siden medansvar for offentligt ansatte.
special adviser in the office of the state secretary for the environment and subsequently for the civil service (1974-1975).

et havnesikringsudvalg rådgiver den ansvarlige myndighed.
a port security committee provides advice to the responsible authority;

jafar mohammadi, teknisk rådgiver for aeoi (med ansvar for produktionen af ventiler til centrifuger)
jafar mohammadi, technical adviser to the aeoi (in charge of managing the production of valves for centrifuges)

den rådgivende t2s-gruppe har ansvar for at:
the ag is responsible for:

uanset artikel 12.2 kan den rådgiver, der er ansvar lig for projektets undersøgelses- og/eller udform-
— projea execution study (preliminary or detailed design, and where appropriate final design for execution, preparation of tender dossier),

funktion: teknisk rådgiver for irans atomenergiorganisation (aeoi) (med ansvar for produktion af ventiler til centrifuger).
function: technical adviser to the atomic energy organisation of iran (aeoi) (in charge of managing the production of valves for centrifuges).

gruppen af rådgivere med ansvar for varer og teknologier med dobbelt anvendelse
working party of advisers on dual-use goods and technologies

rådgiver for justitsministeren som rådgiver for justitsministeren er han ansvarlig for retsvæsenets funktion i belarus
aide/advisor to the minister of justice as the aide to the minister of justice he bears responsibility for the functioning of the belarusian judiciary

præsidiet besluttede enstemmigt at udnævne wolfgang jungk til vicegeneralsekretær med ansvar for det rådgivende arbejde.
the bureau unanimously decided to appoint mr wolfgang jungk as deputy secretary-general responsible for consultative work.

det rådgivende udvalg for eksf finde anvendelse på turisten som forbruger. udvalget fremhævede desuden turistens ansvar inden for miljøbeskyttelse.
ecsc consultative committee abstentions an opinion on the proposal for a council regulation laying down the con­ditions under which non-resident carriers may transport goods or passengers by inland waterway within a member state.3 it is convinced that restrictions on the free­dom to provide inland shipping services must also be abolished as part of both the common transport policy and the com­pletion of the internal market.

11.4 demokratisk ansvar og oplysningsvirksomhed revisionsrådet og den rådgivende komité udfarrer vigtige funktioner, hvad angår opfyldelse af oplysningspligten.
11.4 democratic accountability and transparency the board of auditors and the advisory board perform important functions to ensure transparency.

disse foreløbige konklusioner offentliggøres under formandens ansvar, og mærkes som sådan, uden inddragelse af den rådgivende t2s-gruppe.
these provisional conclusions are published under the responsibility of the chairperson, and marked as such, without involvement of the ag.

rådgiverens ansvar for forsinkelser i gennemførelsen ophører straks, når den konnaherende myndighed ophæver konnakten, idet eventuelt ansvar i henhold til kontrakten, som han allerede har pådraget sig, dog fortsat påhviler ham.
the consultant's liability for delay in complaion shall immediately cease when the contraaing authority terminates the contraas without prejudice to any liability thereunder that may have already been incurred.

der fastsættes et loft over rådgiverens ansvar i henhold ril artikel 14 svarende til det beløb, der er anført i de særlige betingelser, men at dette loft ikke gælder for handlinger, krav, tab eller skader, der skyldes forsætlig embedsmisbrug fra rådgiverens side
(c) the consultant's liability under article 14 shall be limited to aaions, daims, losses or damages directly caused by such failure to perform his obligations under the contraa and shall not indude liability arising from unforeseeable occurrences incidental or indirectly consequential to such failure.

samtidig varetager disse forbindelsesofficerer en rådgivende funktion og assisterer dermed de ansvarlige myndigheder.
these liaison officers are responsible for exchanging information, but also for supporting the relevant departments in an advisory role.