검색어: rådgivergruppe (덴마크어 - 영어)

hvad skal vi bruge en rådgivergruppe til, hvis vi ikke lytter til den?
it was a very long way from the truth.

men med hensyn til debatten i offentligheden har denne rådgivergruppe på ingen måde indlagt sig nogen fortjenester.
president turn but we were rectifying a mistake for which i take the blame.

en uafhængig komité af reguleringseksperter skal fungere som rådgivergruppe for kommissionen ved udarbejdelsen af udkast til gennemførelsesforanstaltninger for rammeprincipperne.
an independent regulators ' committee will act as an advisory group to the commission when drawing up draft implementation measures for the framework principles.

det er ikke tilstrækkeligt kun at udelukke implantation i livmoderen, dvs. reproduktiv kloning, hvilket kommissionens rådgivergruppe ønsker.
it is not enough only to exclude implantation in the womb, in other words reproductive cloning, which is what the commission's group of advisers would like.

i samme forbindelse vil man kunne styrke gruppens rolle, struktur og position som en uafhængig etisk rådgivergruppe i den europæiske debat.
this will also enable us to strengthen the role of the group, its structure and its position as an advisory and independent ethical group in the european debate.

samordnede strategier og foranstaltninger bør analyseres og drøftes yderligere i en europæisk rådgivergruppe for klimatilpasning under det europæiske klimaprogram (eccp).
coordinated strategies and actions should inter alia be further analysed and discussed, in a european advisory group on adaptation to climate change under the european climate change programme.

hertil bidrager forskellige aktiviteter inden for biotech-pro-grammet og oprettelsen af en rådgivergruppe, der skal se på de etiske spørgsmål. mål.
nominal exchange-rate fluctuations may increase business uncertainty on third country markets and are a proper subject for community activity (see recommendation (h) below) but do not seem to drive the underlying trend in community competitiveness. tiveness.

for fire år siden foreslog jeg europa-parlamentets teknologiske rådgivergruppe (stoa) at udarbejde en viden skabelig undersøgelse af ørkendannelse, årsagerne hertil og mulige løsninger.
four years ago, i asked parliament's technical advice unit, stoa, to draw up a scientific study on the problem of desertification, its causes and possible solutions.

derfor er der rokket noget ved vor tillid til rådgivergruppen.
so our confidence in the group of advisers has to some extent been weakened.