검색어: ratingprocessen (덴마크어 - 영어)

kontrol og overvågning af de modeller, der anvendes i ratingprocessen
oversight and supervision of models used in the rating process;

kontrol og overvågning af de modeller, der anvendes under ratingprocessen
oversight and supervision of models used in the rating process;

løbende gennemgang og ændring af de modeller, der anvendes i ratingprocessen.
ongoing review and alterations to models used in the rating process.

løbende revision og ændring af de modeller, der anvendes under ratingprocessen.
ongoing review and alterations to models used in the rating process.

hvis instituttet benytter statistiske modeller i ratingprocessen, skal det dokumentere sine metoder.
where the institution employs statistical models in the rating process, the institution shall document their methodologies.

tilrettelæggelsen af ratingarbejdet, herunder ratingprocessen og den interne kontrolstruktur, skal også dokumenteres.
the organisation of rating assignment including the rating assignment process and the internal control structure shall also be documented.

gennemgang af ratingprocessen og dokumentering af eventuelle ændringer heraf, herunder årsagerne til disse ændringer
reviewing and documenting any changes to the rating process, including the reasons for the changes;

tilvejebringelse af oplysninger vedrørende løbende gennemgang og ændring af de modeller, der anvendes i ratingprocessen.
production of information relevant to ongoing review and alterations to models used in the rating process.

aktiv deltagelse i udformningen eller udvælgelsen, implementeringen og valideringen af de modeller, der anvendes i ratingprocessen
active participation in the design or selection, implementation and validation of models used in the rating process;

instituttet skal bevare det fornødne kendskab til sine egne ratingsystemer, herunder at det formår at sikre en effektiv overvågning og gennemgang af ratingprocessen.
the institution shall maintain sufficient in-house understanding of its rating systems, including the ability to effectively monitor and audit the rating process.

kreditrisikokontrolenhederne skal holde den overordnede ledelse orienteret om resultaterne af ratingprocessen, områder, hvor der er behov for forbedringer, og resultatet af bestræbelser på at udbedre tidligere konstaterede mangler.
senior management shall be regularly informed by the credit risk control units about the performance of the rating process, areas needing improvement, and the status of efforts to improve previously identified deficiencies.

dokumenteringen af ratingprocessen skal gøre det muligt for tredjemand at forstå, hvordan eksponeringer fordeles på risikogrupper eller puljer, at efterprøve denne inddeling og at bedømme, om inddelingen i risikogrupper eller puljer sker på en hensigtsmæssig måde
the documentation of the rating process shall allow third parties to understand the assignments of exposures to grades or pools, to replicate grade and pool assignments and to evaluate the appropriateness of the assignments to a grade or a pool;

dokumenteringen af ratingprocessen skal gøre det muligt for tredjemand at forstå, hvordan eksponeringer fordeles i ratingklasser eller puljer, at efterprøve denne fordeling og at bedømme, om fordelingen i ratingklasser eller puljer sker på en hensigtsmæssig måde.
the documentation of the rating process shall allow third parties to understand the assignments of exposures to grades or pools, to replicate grade and pool assignments and to evaluate the appropriateness of the assignments to a grade or a pool;

kreditinstituttet skal godtgøre over for den kompetente myndighed, at det har det fornødne kendskab til sine egne ratingsystemer, herunder at det formår at sikre en effektiv overvågning og revision af ratingprocessen. 2.2.1.
the credit institution shall demonstrate to the competent authority that it has sufficient in-house understanding of its rating systems, including effective ability to monitor and audit the rating process.

ratingprocessens integritet
integrity of assignment process