검색어: selskabsledelse (덴마크어 - 영어)

selskabsledelse
corporate management

god selskabsledelse
corporate governance

a -d selskabsledelse?
are properly run are properly run

oplysninger om selskabsledelse
information to be presented with regard to corporate governance

høring om god selskabsledelse:
corporate governance consultation:

websted om god selskabsledelse og aflønning
maintenance of a website on corporate governance and remuneration

indføre oplysningskrav vedrørende god selskabsledelse.
introduce a corporate governance statement.

hvad forstås der ved selskabsret og selskabsledelse?
what are company law and corporate governance?

selskabsret, selskabsledelse og bekæmpelse af finansiel kriminalitet
committee of the regions opinion: oj c 144, 16.5.2001; bull. 12-2000, point 1.3.38

reform af principperne for god selskabsledelse i finansielle institutioner
reforming corporate governance in financial institutions

denne fremgangsmåde er i tråd med den generelle ramme for selskabsledelse i eu.
this approach is in line with the general eu corporate governance framework.

god selskabsledelse kræver en smidig og effektiv procedure for stemmeafgivelse ved fuldmagt.
good corporate governance requires a smooth and effective process of proxy voting.

hvordan sikre god selskabsledelse? eu-politikker inden for selskabsret ogselskabsledelse
making sure businesses are properly run — eu policies on company law and corporate governance

de vigtigste aspekter er styrkelsen af tilsynet med kreditvurderingsbureauer og åbningen af debatten om selskabsledelse.
improving supervision of credit rating agencies and launching a debate on corporate governance are the most important aspects.

markederne har behov for strengere regler om god selskabsledelse og hensigtsmæssigt finansielt tilsyn og krisestyring.
markets also need stronger corporate governance rules and appropriate financial supervision and crisis management.

hvordan aktionærer, finansielle tilsynsførende og eksterne revisorer får større indflydelse på spørgsmål vedrørende god selskabsledelse
how to enhance the involvement of shareholders, financial supervisors and external auditors in corporate governance matters;

medlemsstaterne bør kunne pålægge principper og standarder for selskabsledelse ud over dem, der pålægges i dette direktiv.
member states should be able to impose corporate governance principles and standards additional to those required by this directive.

endelig gennemgås i den tredje artikel, hvordan de lovgivningsmæssige rammer for selskabsledelse har udviklet sig i de senere år.
finally, the third article examines how the regulatory framework for corporate governance has evolved over recent years.

sammen med de planlagte revisioner af kodekser for god selskabsledelse vil resultatet blive, at flertallet af medlemsstaterne tilslutter sig henstillingen.
together with planned revisions of corporate governance codes, this would result in endorsement of the recommendation by a majority of member states.

den fokuserer på visse aspekter af strukturen af aflønningen af medlemmer af ledelsen og god selskabsledelse i forbindelse med denne aflønning, herunder aktionærtilsyn.
it focuses on certain aspects of the structure of directors' remuneration and the governance of directors´ remuneration, including shareholder supervision.