검색어: styrkebeskyttelse (덴마크어 - 영어)

styrkebeskyttelse
force protection

de mest kritiske mangler vedrører områderne styrkebeskyttelse, deployerbarhed og efterretningsmæssig overlegenhed.
the most critical shortfalls relate to the areas of force protection, deployability and information superiority.

rådet hilste undertegnelsen af programaftalen om det fælles investeringsprogram for forsvars forskning og -teknologi vedrørende styrkebeskyttelse velkommen.
the council welcomed the signature of the programme arrangement concerning the defence rt joint investment programme on force protection.

vellykket gennemførelse af det første fælles investeringsprogram inden for forsvarsforskning og -teknologi på området styrkebeskyttelse - de bidragydende medlemmer har allerede udvalgt fem forslag med henblik på indgåelse af kontrakt
uccessful implementation of the first defence research and technology joint investment programme, in the area of force protection – with five proposals already selected by contributing members for contracting;

ikke mindst med erkendelsen af det kapacitetsgab, der kom til syne − på områder lige fra luft-til-luft-tankning til felthospitaler og styrkebeskyttelse.
starting with the gaps in capabilities that were laid bare – from air-to-air refuelling to field hospitals and force protection.

b) vellykket gennemførelse af agenturets første fælles investeringsprogram inden for forsvarsforskning og -teknologi på området styrkebeskyttelse, hvor de indgåede projekter er igangsat, og yderligere indkaldelser af projektforslag er undervejs.
b) successful implementation of the first agency defence rt joint investment programme, in the area of force protection, with contracted projects launched and further calls for projects under way.

arbejder i forbindelse med deployering/infrastruktur udgifter, der er absolut nødvendige for, at styrken som helhed kan løse sine opgaver (i fællesskab anvendte lufthavne, jernbaner, havne, veje, herunder ankomststeder og fremskudte samlingsområder; el- og vandforsyning, statisk styrkebeskyttelse, lagerfaciliteter, parkeringsarealer, ingeniørstøtte).
works for deployment/infrastructure expenditure absolutely needed for the force as a whole to fulfil its mission (common used airport, railway, harbours, roads, including points of disembarkation and forward assembly areas; power and water supply, static force protection, storage facilities, parking lots; engineering support);