검색어: temperaturregulering (덴마크어 - 영어)

temperaturregulering
temperature regulation

kolonnetemperatur, temperaturregulering
column temperature, kind of temperature control,

temperaturregulering for kold gas
cold gas temperature control

varmeskab med temperaturregulering.
temperature-controlled drying oven.

elektrisk ovn med temperaturregulering.
temperature-controlled electric muffle furnace;

apparat til automatisk temperaturregulering
apparatus for automatically controlling temperature

rysteapparat med mulighed for temperaturregulering
apparatus for shaking with possibility of temperature control,

isopipe varmerørsovne med nøjagtig temperaturregulering
proceedings of the third international hydrogen energy seminar held at lyon (f), 25-27 may 1983 - published by reidel, dordrecht (nl). ref.

muffelovn med temperaturregulering og helst pyrometer.
muffle furnace with temperature regulation and preferably recorder.

temperaturregulering inden for ± 1 oc eller mindre
temperature control, maintaining ± 1 oc or better;

isopipe®: varmerørsovne med nøjagtig temperaturregulering (ref. 61)
optical logic elements and holographic components for r & d programmes in alloptical computing (ref. 278/279)

elektrisk opvarmet muffelovn med temperaturregulering og -angivelse og tilstrækkelig luftcirkulation.
electric muffle kiln, with adequate draught and a temperature gauge and regulator.

ubalance i temperaturregulering (fx hypotermi, pyrexi), brystsmerter, perifert ødem
temperature regulation disorder (e.g. hypothermia, pyrexia), chest pain, peripheral oedema

disse vogne skal have ordentlig ventilation, temperaturregulering, et drikkevandssystem og et satellitnavigationssystem.
these need to have proper ventilation, temperature control, a drinking water system and a satellite navigation system.

da hvalpes temperaturregulering er begrænset i de første ti levedage, bør de have supplerende lokal opvarmning i fødeboksen.
as puppies have limited thermoregulatory control in the first ten days or so of life, additional local heating should be provided within the whelping enclosure.

da killingers temperaturregulering er begrænset i de første ti levedage, bør de i den periode have supplerende lokal opvarmning.
as kittens have limited thermoregulatory control for around the first ten days of life, additional local heating should be provided during this period.

det gøres i en laboratoriecentrifuge ved stuetemperatur; hvis der benyttes en centrifuge uden temperaturregulering, henstår centrifugeglassene i én time ved testtemperaturen til opnåelse af ligevægt før analyse.
this should be done in a laboratory centrifuge maintained at room temperature, or, if a non-temperature controlled centrifuge is used, the centrifuge tubes should be kept for equilibration at the test temperature for at least one hour before analysis.

cellen skal slutte tæt omkring huden og skal lette prøvetagning fra og opblanding af receptoropløsningen, som er i kontakt med undersiden af huden, og skal derudover give gode muligheder for temperaturregulering af cellen og dens indhold.
the cell should provide a good seal around the skin, enable easy sampling and good mixing of the receptor solution in contact with the underside of the skin, and good temperature control of the cell and its contents.

instrumenter og apparater til automatisk regulering af strømningshastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker og gasser eller til automatisk temperaturregulering, også når deres virkemåde beror på et elektrisk fænomen, der varierer med den størrelse, der skal automatisk reguleres; instrumenterne og apparaterne er bestemt til at bringe denne størrelse til en ønsket værdi og derefter fastholde den stabiliseret mod forstyrrelser ved konstant eller periodisk måling af størrelsens aktuelle værdi
instruments and apparatus for automatically controlling the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases, or for automatically controlling temperature, whether or not their operation depends on an electrical phenomenon which varies according to the factor to be automatically controlled, which are designed to bring this factor to, and maintain it at, a desired value, stabilised against disturbances, by constantly or periodically measuring its actual value; and