검색어: tryksagsprodukt (덴마크어 - 영어)

»tryksagsprodukt« (eller tryksag)
a ‘printed paper product’ means the product resulting from the processing of a printing material.

kriterium 1, 3, 8, 9 og 10 gælder for det endelige tryksagsprodukt.
criteria 1, 3, 8, 9 and 10 apply to the final printed paper product.

indstik, omslag og andre former for tryksager, der indgår i det endelige tryksagsprodukt, anses for at udgøre en del af produktet.
inserts, covers and any printed paper part of the final printed paper shall be considered to form part of the printed paper product.

forbrugsvarer, der kan forekomme i det endelige tryksagsprodukt, og som indeholder stoffer og/eller blandinger, der opfylder kriterierne for klassificering med nedenstående fare- eller risikosætninger i henhold til europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 1272/2008 [4] eller rådets direktiv 67/548/eØf [5], og stoffer, der er henvist til i artikel 57 i europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 1907/2006 [6], må ikke anvendes til trykning, lakering og efterbehandling af tryksagerne.dette krav gælder ikke for toluen til brug i dybtrykprocesser, hvor der anvendes et lukket eller indkapslet anlæg eller genvindingssystem eller et tilsvarende system til kontrol og overvågning af fugitive emissioner, hvor genvindingsgraden er mindst 92 %.
consumables that could end up in the final printed paper product, and that contain substances and/or mixtures meeting the criteria for classification with the hazard statements or risk phrases specified below in accordance with regulation (ec) no 1272/2008 of the european parliament and of the council [4] or council directive 67/548/eec [5] or substances referred to in article 57 of regulation (ec) no 1907/2006 of the european parliament and of the council [6] shall not be used for printing, coating, and finishing operations of the final printed paper product.this requirement shall not apply to toluene for use in rotogravure printing processes where a closed or encapsulated installation or recovery system, or any equivalent system, is in place to control and monitor fugitive emissions and where the recovery efficiency is at least 92 %.