검색어: veteraner (덴마크어 - 영어)

verdensføderationen af veteraner
world veterans federation

omkring 20 veteraner fra balkan er døde af leukæmi, og tallet vokser.
approximately 20 balkans veterans have died from leukaemia, and the figure is growing.

i går var der nogle veteraner fra den spanske borgerkrig til stede i tilhørerlogen.
some veterans from the spanish civil war were in the public gallery yesterday.

og det gør intet til sagen, at diplomatiets veteraner fortæller mig, at man kan afvente hannover.
the challenge here is infinitely greater than in the economic sector.

næstformand i zimbabwes nationale sammenslutning af veteraner fra frihedskrigen, leder af zanu-pf-militsen.
vice chairman of the zimbabwe national liberation war veterans association, leader of zanu-pf militia.

litauen ratificerede den med beslutsomhed, så de nye landes energi og optimisme kunne smitte af på eu's veteraner.
today the european union ship already contains 25 states, but is sailing with far too weak an engine for such a cargo – the treaty of nice.

nu får de første veteraner krigspensioner som følge af denne du-ammunition, f.eks. kenny duncan fra storbritannien.
the first war pensions for the effects of depleted uranium have been awarded to veterans such as kenny duncan from the uk.

veteraner her på stedet kan morsomt beskrive den første tid ved domstolen, da syv dommere og to generaladvokater og deres personale begærligt ventede på deres første sag.
old hands here will describe to you with humour the very early days of the court, when seven judges and two advocates-general, and their staff, awaited with avidity their first case.

mugabe har belønnet sine kammerater- eller såkaldte" veteraner"- med jord, som han har konfiskeret fra hvide bønder.
mugabe has rewarded his cronies- or so-called'veterans'- with confiscated white farmers ' land.

under dække af" landreformer" plyndrer og besætter de såkaldte" veteraner" efter behag hvide landmænds gårde.
behind the guise of 'land reforms ' the so-called'veterans ' loot and occupy white-owned farms at will.

forretningsmand, honorær chef, indenrigsministeriets sammenslutning af veteraner fra indenrigsministeriets specialstyrker, tidligere leder af den særlige indsatsgruppe i indenrigsministeriet (sobr).
businessman, head of "honour", the ministry of interior's association of the veterans from special forces from the ministry of interior, former head of the special response group at the ministry of interior (sobr).

hr. herman er veteran i udvalget om institutionelle spørgsmål.
mr herman is a veteran of the committee on institutional affairs.