검색어: vrd (덴마크어 - 영어)

prag vrd-seminar
prague wfd seminar

(f.eks. vvm, vrd…)
(e.g. eia, wfd,…)

vrd-metrik for naturlige vandområder
wfdi - metric for natural watertypes

målsætningerne for kvantitativ tilstand er klare i vrd.
the quantitative status objectives are clear in the wfd.

definitionen på god kemisk tilstand er anført i vrd.
the definition of good chemical status is given in the wfd.

samtidig gælder den fælles forvaltningsramme i vrd også for badevandsdirektivet.
at the same time, the single managerial frame under the wfd integrates the bw directive as well.

alle foranstaltningerne vil i sidste instans indgå i vrd-programmerne.
all measures will ultimately be part of the wfd programmes.

i forslaget til vrd er der tre valgmuligheder for at finde frem til de prioriterede stoffer.
there are three options in the proposed wfd to identify the priority substances.

beslutningerne vil blive truffet for hvert enkelt tilfælde inden for rammerne af vandplanerne i vrd.
decisions will be taken on a case-by-case basis in the wfd river basin management planning framework.

grundvandet er et af nøgleelementerne i vrd med fokus for grundvandet på målsætninger for både kvantitativ og kemisk tilstand.
groundwater is one of the key components of the wfd with the focus for groundwater on both quantitative and chemical status objectives.

fig. 4 giver et overblik over de vigtigste grundlæggende og supplerende foranstaltninger, der er omfattet af vrd.
figure 4 summarises the main basic and supplementary measures covered by the wfd.

denne anmodning førte til vandrammedirektivet (vrd), som blev vedtaget i oktober 20003.
this request led to the water framework directive (wfd) adopted in october 20003

fastsættelsen af kriterier for god kemisk tilstand var et af elementerne i mandatet i art. 17 i vrd, som skulle fastsættes i det nye grundvandsdirektiv.
the establishment of good chemical status criteria was one of the elements of the mandate of article 17 of the wfd which had to be set in the new groundwater directive.

desuden bør styringen af grundvandsforureningen fokusere på de faktiske risici, der er konstateret ved analysen af påvirkninger og effekter i henhold til art. 5 i vrd.
in addition, the management of groundwater pollution should focus on actual risks identified by the analysis of pressures and impacts under article 5 of the wfd.

et andet element, der omfattes af art. 17 i vrd, vedrører identificering af væsentlige, vedvarende opadgående forureningstendenser og hvordan de vendes.
another element covered by article 17 of the wfd concerns the identification of sustained upward pollution trends and their reversal.

analyse af påvirkninger og effekter i medfør af art. 5 i vrd: disse er allerede indberettet af medlemslandene og anvendt til at identificere de grundvandsforekomster, der er “i risiko”.
analysis of pressures and impacts under article 5 of the wfd: this has already been reported by member states and used to identify groundwater bodies “at risk”.