검색어: naer vaer (덴마크어 - 이탈리아어)

naer vaer
naer vaer

vaer dig
entstanden war sie

naer vaere
close be

hovedet skal vaere afskaaret vinkelret paa rygsoejlen naer gaellerne
la testa è recisa perpendicolarmente alla colonna vertebrale, in prossimità delle branchie;

fabrik for fremstilling af floatglas i sagunto naer valencia glapilk aie
costruzione di una fabbrica di vetro semidoppio (float) a sagunto, vicino a valencia glapilk aie

kommissionen gennemfoerer den i denne forordning omhandlede sagsbehandling i naer og vedvarende forbindelse
la commissione svolge le procedure previste nel presente regolamento in collegamento stretto e costante con

med henblik paa gennemfoerelsen af denne forordning handler medlemsstaterne i naer kontakt med kommissionen .
per l ' applicazione del presente regolamento gli stati membri operano in stretta collaborazione con la commissione .

betingelserne for kommissionens udoevelse af denne befoejelse i naer og vedvarende kontakt med medlemsstaternes kompetente myndigheder boer fastlaegges naermere;
considerando che occorre precisare le condizioni alle quali la commissione potrà esercitare tale potere, in collegamento stretto e costante con le autorità competenti degli stati membri;

hvis dette ikke med rimelighed er muligt, boer der paases, at asbeststoev fjerne saa naer ved emissionsstedet som muligt;
se ciò non è ragionevolmente possibile, bisogna eliminare la polvere quanto più vicino al punto di emissione.

betingelserne for , at kommissionen kan udoeve denne befoejelse i naer og vedvarende kontakt med medlemsstaternes kompetente myndigheder , maa fastlaegges naermere ;
considerando che occorre precisare le condizioni in cui la commissione potrà esercitare tale potere, in collegamento stretto e costante con le autorità competenti degli stati membri;

naere slaegtninge og tredjemand, der optraeder paa vegne af de i punkt 5 anfoerte investorer.
parenti prossimi e terzi che agiscono per conto degli investitori di cui al punto 5.