전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
notes
note
마지막 업데이트: 2010-09-27
사용 빈도: 1
품질:
no interest shall be payable on any compensation payment .
no interest shall be payable on any compensation payment .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .
the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .
fatti salvi l' aumento o la riduzione di cui sopra , la garanzia è irrevocabile , incondizionata ed esigibile a prima richiesta .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
and no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .
and no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
and ( iii ) no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .
and ( iii ) no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
noter
note
마지막 업데이트: 2017-04-28
사용 빈도: 26
품질: