검색어: reformprocessen (덴마크어 - 이탈리아어)

reformprocessen fortsætter
seguito delle azioni

reformprocessen fortsætter.
il processo di riforma prosegue.

vurdering af reformprocessen
ridurre il numero delle comunitarie

reformprocessen er gået i stå.
il processo di riforma si è esaurito.

reformprocessen — fremskridt i 2002
il processo di riforma: progressi compiuti nel 2002

2.reformprocessen— fremskridt i 2002
2.il processo di riforma:progressicompiuti nel 2002

desuden vil reformprocessen sikkert også fortsætte.
inoltre il processo di riforma è comunque destinato a progredire.

det betyder ikke, at reformprocessen skal standses.
ciò non significa che il processo di riforma dovrebbe fermarsi.

reformprocessen forventes afsluttet ved udgangen af 2006.
il processo di riforma dovrebbe essere completato entro la fine del 2006.

de udtrykte også håb om, at reformprocessen fortsætter.
hanno inoltre auspicato che il processo di riforma continui.

vi skal til fulde støtte reformprocessen i vietnam.
dobbiamo incoraggiare energicamente il processo di riforma in vietnam.

7.4.3 reformprocessen bør nu gennemføres og fremskyndes.
7.4.3 È necessario allora implementare ed accelerare il processo di riforma.

vi er nødt til at fremskynde reformprocessen inden for landbruget.
conciliare vita familiare e vita professionale.

en sådan aftale vil være et konkret bidrag til reformprocessen.
se voguamo essere utui aua bosnia, all'europa e generalmente a tutti noi, portiamo avanti, finché ne abbiamo la possibiutà, l'attuazione di questa idea.

der er allerede nået meget, men reformprocessen er stadig sårbar.
sono già stati ottenuti risultati significativi, ma molto resta ancora da fare.

det kan få negative konsekvenser for effektivitetsgevinsterne ved reformprocessen og decentraliseringen.
potrebbero risultarne inficiati i benefici, in termini di efficienza, del processo di riforma e del decentramento.

men vi kræver et klart og konstaterbart skridt fremad i reformprocessen.
chalker. — (en) sono a conoscenza degli articoli di stampa concernenti la questione di cui lei parla ma non so se tali fatti siano stati accertati.

vi vil reagere på yderligere forespørgsler fra syrien om hjælp til reformprocessen.
siamo disposti a rispondere a ulteriori richieste da parte della siria di assistenza nel processo di riforma.

den europæiske union geniager. al det er rede til at bistå i reformprocessen.
l'unione europea ribadisce la sua disponibilità a dare assistenza nel processo di ri forma.

målsætningen for tacis programmet er at give regeringen tillid til at udvide reformprocessen.
l'obiettivo del programma tacls è quello di rendere ¡i governo dell'uzbekistan più fiducioso nel suoi mezzi, in modo da promuovere riforme di più ampio respiro.