검색어: slaveri (덴마크어 - 이탈리아어)

slaveri
schiavismo

seksuelt slaveri
schiavitù sessuale

slaveri og slavehandel.
la lotta al terrorismo tra le priorità dei consigli di bruxelles e gand

konvention angående slaveri
convenzione relativa alla schiavitù

det er moderne slaveri.
e’ la forma moderna della schiavitù.

forbud mod slaveri og tvangsarbejde
proibizione della schiavitù e del lavoro forzato

international dag for udryddelse af slaveri
giornata internazionale per l'abolizione della schiavitù

slaveri er sikker hed for det værste«.
suppongo che abbia intenzione di fare alcuni commenti in risposta all'onorevole castellina.

rt slaveri (1236) seksuel forbrydelse seksualforbrydelse
nt2 nt2 nt2 godimento del diritti persona fisica persona giuridica

men der findes mere subtile former for slaveri.
ma esistono anche forme sottili di schiavitù.

jeg har skrevet en initiativbetænkning om det huslige slaveri.
ho personalmente elaborato una relazione d' iniziativa sulla schiavitù domestica.

personligt vil jeg fordømme alle voldtægter og alt slaveri!
ma io condanno ogni forma di stupro, ogni forma di schiavitù!

den frivillige fond for bekæmpelse af moderne former for slaveri
fondo volontario sulle forme contemporanee di schiavitù

forklaring ad artikel 5 — forbud mod slaveri og tvangsarbejde
spiegazione relativa all'articolo 5 — proibizione della schiavitù e del lavoro forzato

artikel ii-5: forbud mod slaveri og tvangsarbejde 1.
articolo ii-5: proibizione della schiavitù e del lavoro forzato 1.

- forebyggelse og bekæmpelse af menneskesmugling og enhver form for slaveri.
- la prevenzione della tratta di esseri umani e di ogni forma di schiavitù e la lotta contro tali fenomeni.

offer for slaveri og børnearbejde. grusomhederne bag tæpperne kendes ikke.
osservatori che ci sono stati tra l'altro richiesti non più tardi di ieri da parte di alfa condé, uno dei leader dell'opposizione, il quale, così facendo, ha facilitato il compito al parlamento.

børnearbejde og slaveri er fuld stændigt utilladeligt, det kan vi begynde med.
si tratterebbe di una malintesa forma di aiuto attuata mediante il commercio.

i van hecke-betænkningen fokuseres der på moderne slaveri og terrorisme.
la relazione van hecke pone l' accento sui rapporti fra terrorismo e tratta di esseri umani.

dette forslag indbefatter midlertidig udtræden i tilfælde af slaveri eller tvangsarbejde.
la proposta prevede il ritiro temporaneo dei vantaggi dello schema in caso di schiavitù o di lavoro forzato.