검색어: barmhjertig (덴마크어 - 일본어)

gud, vær barmhjertig.
神よ どうか どうか！

wilford er barmhjertig.
ウィルフォードは慈悲深いわ

er jeg ikke barmhjertig?
私は慈悲深いないです？

-moderen er barmhjertig.
母神は慈悲深い

vær barmhjertig... nej, nej!
やめてくだせえ

jeg er aldrig barmhjertig.
もう慈悲は かけない

jeg havde været barmhjertig.
慈悲をかけて しまった

eller skal jeg være barmhjertig?
または私は慈悲深いすべきですか？

- du lovede at være barmhjertig.
- あなたは慈悲を約束されました

prins trystane er en barmhjertig mand.
トリステン王子は慈悲深いお方だ

hun var godhjertet, retfærdig og barmhjertig.
彼女は優秀で公正で 思いやりに満ちてた

gud er barmhjertig og han tilgiver barmhjertighedsgerninger.
神は慈悲深い... ...情け深い行いを 許すだろう

du var barmhjertig, men kongens ord er lov.
マンス・レイダーに慈悲を与えた 国王の言葉は法律だ

nej, det kan du ikke. nej! vær barmhjertig!
やめてよ

mendez er rigtig meget. men ikke barmhjertig.
彼はいろんな面がある でも慈悲は無いわ

hun talte aldrig mere om en god og barmhjertig gud.
母は二度と 神の事を語らなかった

vorder barmhjertige, ligesom eders fader er barmhjertig.
あなたがたの父なる神が慈悲深いように、あなたがたも慈悲深い者となれ。

at hjælpe hende var en meget barmhjertig ting at gøre.
彼女を助けたのは 本当に 情け深い行為だわ

spørg ser davos, hvor barmhjertig jeg er over for lovbrydere.
法を破った者がどうなるか ダヴォス卿に見せてもらうべきかもしれん

jøsses. walter, vi har en barmhjertig samaritaner på stedet.
クソ、ウォルター 良きサマリア人が現れたぞ