검색어: informationskort (덴마크어 - 체코어)

informationskort
informační list

informationskort til patienten
informační leták pro pacienty

informationskort til kunden —
informační list pro zákazníky —

remicade patient informationskort
38 karta pacienta léčeného přípravkem srdeční selhání remicade před započetím léčby přípravkem remicade:

informationskort til patientens partner
informační leták pro partnera pacienta

36 informationskort til patient/ plejer
34 pŘÍpomÍnkovÁ kartiČka pro pacienta/ peČovatele

deres læge skal notere udførelsen af disse undersøgelser på deres informationskort.
lékař musí výsledky těchto vyšetření zaznamenat do vaší karty pacienta léčeného přípravkem remicade.

det anbefales, at udførelsen af disse undersøgelser registreres på patientens informationskort.
doporučuje se, aby provedení těchto vyšetření bylo zapsáno do karty pacienta léčeného přípravkem remicade.

produktinformation lægens information om thelin informationskort til patienten informationskort til patientens partner
• informace o přípravku • klinické údaje o thelinu pro lékaře • informační leták pro pacienty

indlægssedlen og det specielle patient informationskort skal gives til patienter, som behandles med remicade..
pacienti léčení přípravkem remicade by měli obdržet příbalovou informaci a zvláštní kartu pacienta.

produktinformation lægeinformation om increlex (informationskort, doseringsvejledning og en dosisberegner) informationspakke til patienter
informační balíček pro pacienty.

denne uddannelse skal omfatte relevante oplysninger om dimensionering og installation af varmepumpen samt udfyldelse af et informationskort til forbrugerne.
toto školení bude obsahovat informace důležité pro odhad velikosti a instalaci tepelného čerpadla a doplnění informačního listu pro spotřebitele.

produktinformation information om increlex til læger (informationskort, doseringsvejledning og en dosisberegner) informationspakke til patienter
informace o přípravku informace o přípravku increlex pro lékaře (informační karta, návod k dávkování a kalkulačka pro výpočet dávkování) informační balíček pro pacienty

patienter, som får behandling med roactemra, skal have udleveret et særligt informationskort, der sammenfatter sikkerhedsoplysningerne om lægemidlet.
pacienti, kteří užívají přípravek roactemra, by měli obdržet speciální informační kartu s výstrahami shrnující informace o bezpečném užívání přípravku.

• produktinformation • lægens information om thelin • informationskort til patienten • informationskort til patientens partner
• informace o přípravku • klinické údaje o thelinu pro lékaře • informační leták pro pacienty • informační leták pro partnera pacienta

patienter, der får tysabri, skal have udleveret et særligt informationskort, som sammenfatter de vigtig - ste sikkerhedsoplysninger om lægemidlet.
lé ivá látka v p ípravku tysabri, natalizumab, je monoklonální protilátka.

oplysningerne på datakortet sikrer, at varmepumpeenhedens fordele overføres til samlings- og distributionssystemer, og de gør dig i stand til at udfylde kundens informationskort korrekt.
informace obsažené v tomto listu vám umožní zajistit, aby přínosy jednotky tepelného čerpadla byly přeneseny do sběrných a distribučních systémů, a vyplnit list, který bude předán zákazníkovi, aby zdůvodnil váš výběr.

ansøgeren skal sikre, at det uudfyldte »informationskort til kunden«, der er vedhæftet dette bilag, er tilgængeligt på salgsstedet for at kunne give passende rådgivning til forbrugerne om varmepumpen.
Žadatel zajistí, aby byl v místě prodeje k dispozici nevyplněný „informační list pro zákazníka“, který je připojen k této příloze, aby spotřebitelům poskytl rady o tepelném čerpadlu.

de skal også beskrive, hvordan de agter at sikre, at informationskortet til kunden gøres tilgængeligt på deres produkters salgssted.
musí rovněž popsat, jak hodlá zajistit, aby byl informační list pro zákazníky k dispozici v místě prodeje jeho výrobků.