인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
we recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .
we recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .
please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
this programme is aimed at recent graduates or students who are close to finishing their graduate studies in economics , statistics , finance , business administration or related disciplines .
this programme is aimed at recent graduates or students who are close to finishing their graduate studies in economics , statistics , finance , business administration or related disciplines .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the same applies for those who are working or have worked for the ecb ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )
the same applies for those who are working or have worked for the ecb ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
i dagens udgave af herald tribune stiller lederen derfor også følgende spørgsmål, selvom det er et ubehageligt spørgsmål: who are these western crusaders to be lecturing the asians?
assim, ainda que isso seja desagradável para nós, no editorial de hoje do herald tribune, coloca-se a pergunta:? quem são esses cruzados ocidentais para darem lições aos asiáticos??.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
warning: during the process of creation of the hidden operating system, you will be required to fully reinstall the currently running system (in order to create a decoy system securely).note: the currently running operating system and the entire content of the system partition will be copied to the hidden volume (in order to create the hidden system).are you sure you will be able to install windows using a windows setup cd/dvd (or using a service partition)?
aviso: durante o processo de criação do sistema operacional oculto, você será obrigado a reinstalar completamente o sistema atualmente em execução (a fim de criar um sistema isca com segurança).nota: o sistema operacional atualmente em execução e todo o conteúdo da partição de sistema serão copiados para o volume oculto (a fim de criar o sistema oculto).tem certeza que será possível instalar o windows utilizando uma instalação do windows por cd/dvd (ou usar uma partição de serviço)?
마지막 업데이트: 2009-12-14
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.