검색어: salw (덴마크어 - 폴란드어)

salw desk officer
salw desk officer

desk officer for salw
desk officer for salw

gennemførelsen af salw-strategien
realizacja strategii w dziedzinie bsil

salw small arms and light weapons
salw broń małokalibrowa i lekka (small arms and light weapons)

bedre mærkning, sporing og registrering af salw
lepsze znakowanie, śledzenie i rejestracja bsil

salw: -small arms and light weapons -
bsil: -broń strzelecka i lekka -

reduktion af lagre gennem destruktion af salw og ammunition
zmniejszanie zapasów poprzez niszczenie bsil i amunicji do tych rodzajów broni

forbedret kapacitet til mærkning og sporing af samt fortegnelser over salw
większe zdolności w zakresie znakowania, śledzenia i rejestrowania bsil;

tilrettelæggelse af op til seks formelle møder i salw-kommissioner
zorganizowanie maksymalnie sześciu formalnych spotkań komisji ds. bsil;

at øge sikkerheden i forbindelse med lagre af salw og ammunition hertil i sydøsteuropa
zwiększeniu bezpieczeństwa zapasów bsil oraz amunicji do tych rodzajów broni w europie południowo-wschodniej,

begrænset overskud og konfiskerede lagre af salw og ammunition hertil som følge af destruktion
zmniejszenie nadwyżki i skonfiskowanych zapasów bsil oraz amunicji do tych rodzajów broni dzięki niszczeniu zasobów;

at begrænse de tilgængelige lagre af salw og ammunition hertil ved hjælp af destruktionsaktiviteter i sydøsteuropa
zmniejszeniu w europie południowo-wschodniej dostępnych zapasów bsil oraz amunicji do tych rodzajów broni poprzez niszczenie ich,

itrace — global rapporteringsmekanisme vedrørende salw og andre konventionelle våben og ammunition hertil
itrace – globalny mechanizm raportowania w zakresie bsil i innej broni konwencjonalnej oraz amunicji

Østrig deltog i det internationale møde om regulering af civil besiddelse af salw i marts 2005 i rio de janeiro.
austria wzięła udział w%quot%międzynarodowym spotkaniu w sprawie uregulowania posiadania broni strzeleckiej i lekkiej przez cywilów%quot% w rio de janeiro w marcu 2005 r.

serbien: sikkerhedsopgradering af indenrigsministeriets primære salw-lagerfacilitet, herunder videoovervågning og adgangskontrol
serbia: zwiększenie bezpieczeństwa głównego składu bsil podległego ministerstwu spraw wewnętrznych, w tym nadzór wideo i kontrola dostępu;

denne del af projektet bidrager til en styrkelse af retsstatsprincipperne ved at begrænse, registrere og måle mængden af og efterspørgslen efter salw.
ta część projektu to wsparcie dla wzmocnienia skutecznej praworządności, jak również dla ograniczenia, rejestrowania i mierzenia liczby bsil i zapotrzebowania na te rodzaje broni.

den fremhæver også afrika som det kontinent, der er hårdest ramt af interne konflikter, hvilket forværres af den destabiliserende tilstrømning af salw.
w strategii tej wskazano też, że afryka pozostaje kontynentem najbardziej narażonym na negatywny wpływ konfliktów wewnętrznych, które są zaostrzane przez destabilizujący napływ bsil.

at støtte indsamlingen af ulovlige salw, eksplosive anordninger, eksplosivstoffer og ammunition hertil, der opbevares af befolkningen i de sydøsteuropæiske lande.
wspieraniu zbierania nielegalnej bsil, urządzeń wybuchowych, wyposażenia i amunicji prowadzone przez ludność państw europy południowo-wschodniej.

de, der vil få direkte gavn af projektet, er de nationale institutioner, der har ansvaret for salw-kontrol i sydøsteuropa.
bezpośrednimi beneficjentami projektu będą instytucje krajowe odpowiedzialne za kontrolę bsil w europie południowo-wschodniej.

-en konference om "styrkelse af europæiske aktiviteter med hensyn til salw" (7.-8. december 2005 i bruxelles).
-konferencja w sprawie%quot%wzmocnienia działań ue dotyczących broni strzeleckiej i lekkiej%quot% (bruksela, 7-8 grudnia 2005 r.).