검색어: fredsaftale (덴마크어 - 프랑스어)

fredsaftale
paix sociale

samlet fredsaftale
accord de paix global

den fredsaftale er slut.
le traité ne sera pas signé.

dette er en fredsaftale.
c'est un traité de paix.

fredsaftale paraferet med unita
accord de paix avec unita paraphé

der bliver ingen fredsaftale.
il n'y aura pas d'accord.

fredsaftale for bosnien-hercegovina
accord de paix pour la bosnie-herzégovine

dette er ikke nogen fredsaftale.
ce n'est pas un accord de paix.

vores fredsaftale? meget sårbar.
notre traité de paix est très vulnérable.

alt sammen for en skrøbelig fredsaftale.
tout ça pour un accord de paix qui pourrait échouer à tout moment.

om: fredsaftale for det mellemamerikanske område
objet: accord de paix en amérique centrale

indgåelsen af denne fredsaftale er én sag.
l'exyougoslavie reste le drame de cette décennie et aujourd'hui c'est le tour de la bosnie.

en fredsaftale vil være en stor strategisk fordel.
un traité de paix serait un immense avantage stratégique.

den nyligt indgåede fredsaftale skal hurtigt gennemføres.
les récents accords de paix doivent être mis rapidement en œ uvre.

om: den irske fredsaftale og mål 1- status
objet: accord de paix irlandais et objectif 1

referencer: fredsaftale mellem israel og plo - bull.
références : accord de paix entre israël et l'olp — bull.

inden en fredsaftale kan give mening, må retfærdigheden ske fyldest.
avant qu'une paix véritable puisse voir le jour, justice doit être rendue.

reference: fredsaftale mellem israel plo — bull. 9-1993, punkt 1.3.19
référence: accord de paix entre israël et l'olp — bull. 9­1993. point 1.3.19

denne ret skal nedfældes i fredsaftalen.
ce droit doit être inscrit dans l'accord de paix.